“芋圃蔬畦接井湄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻盧申之正字野興》
朝代：宋代
作者：戴復古

芋圃蔬畦接井湄，
茅檐四面槿籬圍。
門前盡日無人過，
牛渡橫塘野鴨飛。

中文譯文：
芋田與蔬菜地相連，水井的水潺潺流動。
茅草檐的四周是紫藤籬笆圍繞。
門前整日無人經過，
水牛穿過橫渡湖塘，野鴨自由自在地飛翔。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個寧靜而田園般的景象。詩人通過對自然景觀的描寫，傳達出寧靜、平和的氛圍。芋田、蔬菜地和水井形成了一幅飽滿的農耕場景，茅草檐和紫藤籬笆為整個環境增添了一絲野趣。然而，門前卻整日無人經過，這給人一種寧靜與孤寂的感覺。牛穿過橫渡湖塘，野鴨自由地飛翔，展示了自然界的自由與活力。

整首詩通過簡潔而生動的描寫，展現了田園生活的寧靜和自然界的美妙。詩人以簡潔的語言描繪了一幅寧靜而豐富的農村景象，使讀者感受到大自然的寧靜與活力，同時也喚起了對田園生活的向往和對自然的贊美。這首詩體現了宋代文人對自然的熱愛和追求簡樸生活的態度，同時也表達了對自由和寧靜的向往。

cì yùn lú shēn zhī zhèng zì yě xìng
次韻盧申之正字野興

yù pǔ shū qí jiē jǐng méi, máo yán sì miàn jǐn lí wéi.
芋圃蔬畦接井湄，茅檐四面槿籬圍。
mén qián jǐn rì wú rén guò, niú dù héng táng yě yā fēi.
門前盡日無人過，牛渡橫塘野鴨飛。