“皂蓋出郊因問柳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《董侍郎山園燕樓宗丞》是宋代詩人戴復古創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
旌旗千騎擁春華，
傾動臨川十萬家。
皂蓋出郊因問柳，
紫荷領客共看花。
樽前人唱鶯隨唱，
堂下吏衙蜂亦衙。
寄語風流賢太守，
好留醉墨伴煙霞。

詩意：
這首詩以描繪董侍郎山園燕樓宗丞的景象為主題。董侍郎是指當時的官員董傳素，他的山園燕樓被旌旗擁護的千騎士兵和盛裝的官員們圍繞，場面壯麗。這樣的景象引起了臨川城內十萬家庭的震動和關注。詩中還描寫了董侍郎坐著馬車出城，因為好奇而詢問路邊柳樹的情況，同時還有賓客們在紫荷花前欣賞花景的情景。在酒宴上，人們唱歌，鶯兒聽到了唱歌的聲音也跟著唱，堂下的蜜蜂也附和唱和。最后，詩人寄語風流的賢太守，希望他能留下來，與他一起飲酒作畫，共同享受美好的山水和云霞。

賞析：
這首詩以細膩的筆觸描繪了一個充滿生機和熱鬧景象的山園。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，通過旌旗千騎、皂蓋出郊等細節，展現了董侍郎的威嚴和官員們的盛況。同時，詩人也以問柳和賞花的情景，表達了對自然的留戀和對人與自然和諧共處的向往。在酒宴上，人們的歌唱引發了鶯兒和蜜蜂的反應，形成了一幅歡樂祥和的畫面。最后，詩人寄語賢太守，表達了對文人雅士的向往和對共享美好時光的期盼。

整首詩詞以寫景為主，通過描繪山園的熱鬧景象和自然界的生動畫面，展現了作者對美好生活和人與自然和諧共處的向往。同時，通過對董侍郎的贊美和對賢太守的寄語，也蘊含著對官員廉潔執政和文人雅士的期望。這首詩詞在描繪細節和情感表達上十分細膩，充滿了生動的意象和美好的愿景，給人以愉悅和想象的空間。

dǒng shì láng shān yuán yàn lóu zōng chéng
董侍郎山園燕樓宗丞

jīng qí qiān qí yōng chūn huá, qīng dòng lín chuān shí wàn jiā.
旌旗千騎擁春華，傾動臨川十萬家。
zào gài chū jiāo yīn wèn liǔ, zǐ hé lǐng kè gòng kàn huā.
皂蓋出郊因問柳，紫荷領客共看花。
zūn qián rén chàng yīng suí chàng, táng xià lì yá fēng yì yá.
樽前人唱鶯隨唱，堂下吏衙蜂亦衙。
jì yǔ fēng liú xián tài shǒu, hǎo liú zuì mò bàn yān xiá.
寄語風流賢太守，好留醉墨伴煙霞。