“口誦時文鬢已霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《訪友人家即事》
朝代：宋代
作者：戴復古
中文譯文：
房屋用破爛的茅草搭建，竹子做床。
讀書時，已經有了白發。
妻子生病，沒有錢買藥，
只能自己去野地找草，試著配制藥方。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了一個貧困友人的生活情境。友人的屋子用破爛的茅草遮蓋，床鋪則是簡單的竹子。詩中提到了友人讀書時已有白發，這暗示了歲月的流逝和艱辛的生活。友人的妻子生病了，但由于缺乏經濟條件，無法購買昂貴的藥物。于是，友人只能親自去野外尋找草藥，嘗試著自己研制藥方。

這首詩寄托了作者對友人困境的關切和同情之情。通過描述貧困友人的生活狀態和為妻子尋找草藥的努力，詩中展現了作者對友人堅韌不拔、自力更生的品質的贊賞。同時，詩中也傳達了對社會貧困現象的關注，呼吁人們在困境中相互扶持，共同渡過難關。

此詩以簡潔明了的語言表達了作者的情感，通過描繪友人的生活境況和面對困境的態度，傳遞了關愛和勵志的主題。它展示了宋代社會底層人民的艱辛生活，同時也折射出作者對于社會不公和貧困現象的思考。整體而言，這首詩詞憑借真摯的情感和現實主義的創作風格，展示了戴復古詩人的才華和對人民苦難的關懷。

fǎng yǒu rén jiā jí shì
訪友人家即事

làn máo zhē wū zhú wèi chuáng, kǒu sòng shí wén bìn yǐ shuāng.
爛茅遮屋竹為床，口誦時文鬢已霜。
qī bìng wú qián gōng yào wù, zì xún yě cǎo shì dān fāng.
妻病無錢供藥物，自尋野草試單方。