“鑿壁置柴扉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鑿壁置柴扉”全詩
雨后菜蟲死，秋來花蝶稀。
插籬新種菊，抱甕已忘機。
俗客忽相訪，妨人洗布衣。
分類：
作者簡介(戴復古)
戴復古（1167—?)）南宋著名江湖派詩人。字式之，常居南塘石屏山，故自號石屏、石屏樵隱。天臺黃巖（今屬浙江臺州）人。一生不仕，浪游江湖，后歸家隱居，卒年八十余。曾從陸游學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。
《小畦》戴復古 翻譯、賞析和詩意
詩詞《小畦》是宋代作家戴復古所創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
小畦尋丈許，
鑿壁置柴扉。
雨后菜蟲死，
秋來花蝶稀。
插籬新種菊，
抱甕已忘機。
俗客忽相訪，
妨人洗布衣。
詩意：
這首詩以自然景物和日常生活為題材，通過描繪農田中的一些細碎場景，表達了作者對歲月流轉、生活瑣事和人際關系的思考。
賞析：
這首詩詞以簡潔而樸素的語言，展示了農田中的一些細微變化和日常瑣事，蘊含著深刻的人生哲理。
首句“小畦尋丈許”，描述了一個小農田的尺寸，表現了作者對農田的細致觀察。接著，“鑿壁置柴扉”描繪了農田周圍的簡陋圍墻和門，這種樸素的建筑形象傳達出一種質樸和自然的氛圍。
接下來的兩句“雨后菜蟲死，秋來花蝶稀”，通過對農田中昆蟲和花蝶的變化描繪，暗示了時間的流逝和季節的更替。雨后菜蟲死，意味著雨水的清洗和農作物的成長，而秋來花蝶稀則象征著秋天的凋零和生命的衰老。
接下來的兩句“插籬新種菊，抱甕已忘機”描繪了作者在農田中的種植活動。插籬新種菊，展示了作者對美的追求和對生活的熱愛，抱甕已忘機則表達了作者對繁忙生活的豁達心態。
最后兩句“俗客忽相訪，妨人洗布衣”，描述了突然來訪的客人對作者生活的干擾。這句話暗示了作者對煩瑣事物的厭煩，并表達了對寧靜和自由的向往。
總體而言，詩詞《小畦》通過對自然景物和日常生活瑣事的描繪，反映了作者對歲月流轉、生活瑣碎和人際關系的思考，展現了一種質樸、淡泊和豁達的生活態度。
“鑿壁置柴扉”全詩拼音讀音對照參考
xiǎo qí
小畦
xiǎo qí xún zhàng xǔ, záo bì zhì chái fēi.
小畦尋丈許，鑿壁置柴扉。
yǔ hòu cài chóng sǐ, qiū lái huā dié xī.
雨后菜蟲死，秋來花蝶稀。
chā lí xīn zhǒng jú, bào wèng yǐ wàng jī.
插籬新種菊，抱甕已忘機。
sú kè hū xiāng fǎng, fáng rén xǐ bù yī.
俗客忽相訪，妨人洗布衣。
“鑿壁置柴扉”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。