“野服竹皮冠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“野服竹皮冠”出自宋代戴復古的《蘄春李丈解后游江上園勸游人不可折花木禁漁》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yě fú zhú pí guān，詩句平仄：仄平平平平。
“野服竹皮冠”全詩
《蘄春李丈解后游江上園勸游人不可折花木禁漁》
坐斷此江干，池亭百畝寬。
禽魚全性命，花竹報平安。
有道行其志，非時做甚官。
豐神更閑雅，野服竹皮冠。
禽魚全性命，花竹報平安。
有道行其志，非時做甚官。
豐神更閑雅，野服竹皮冠。
分類：
作者簡介(戴復古)
戴復古（1167—?)）南宋著名江湖派詩人。字式之，常居南塘石屏山，故自號石屏、石屏樵隱。天臺黃巖（今屬浙江臺州）人。一生不仕，浪游江湖，后歸家隱居，卒年八十余。曾從陸游學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。
【原題】：
蘄春李丈解后游江上園勸游人不可折花木禁漁弋者不捕禽魚酒邊談論可聽乃中洲先生之后葉水心嘗與往來
蘄春李丈解后游江上園勸游人不可折花木禁漁弋者不捕禽魚酒邊談論可聽乃中洲先生之后葉水心嘗與往來
“野服竹皮冠”全詩拼音讀音對照參考
qí chūn lǐ zhàng jiě hòu yóu jiāng shàng yuán quàn yóu rén bù kě zhé huā mù jìn yú
蘄春李丈解后游江上園勸游人不可折花木禁漁
zuò duàn cǐ jiāng gān, chí tíng bǎi mǔ kuān.
坐斷此江干，池亭百畝寬。
qín yú quán xìng mìng, huā zhú bào píng ān.
禽魚全性命，花竹報平安。
yǒu dào héng qí zhì, fēi shí zuò shén guān.
有道行其志，非時做甚官。
fēng shén gèng xián yǎ, yě fú zhú pí guān.
豐神更閑雅，野服竹皮冠。
“野服竹皮冠”平仄韻腳
拼音：yě fú zhú pí guān
平仄：仄平平平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“野服竹皮冠”的相關詩句
“野服竹皮冠”的關聯詩句
網友評論
* “野服竹皮冠”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“野服竹皮冠”出自戴復古的 《蘄春李丈解后游江上園勸游人不可折花木禁漁》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。