“臨川太守賢無敵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄撫州樓使君》是宋代戴復古創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夢中上了江西的船，
行駛在五馬山前的江上。
臨川太守賢明無敵，
攻譏先生學問有傳承。
佳政可寫進官吏的傳記，
人民共享太平盛世的年華。
不知道描繪峴臺的景色如何，
閑暇時清吟一首得幾篇。

詩意：
這首詩詞以寄托情懷的方式，表達了對撫州樓使君的思念和對太平盛世的向往。作者在夢中乘船游歷江西，欣賞著美景，隨后稱贊臨川太守的才德非凡，對先生的學問傳承也表示敬佩。作者認為太平年間的良好政績應該被記錄在官吏的傳記中，讓人民享受和共享這個時代的繁榮。最后，作者雖然不了解峴臺的景色，但在閑暇時，他會清吟一首詩來表達自己的心情。

賞析：
《寄撫州樓使君》通過對江西山水和太平盛世的描繪，展示了作者對美好景色和社會穩定的向往。詩中運用了寓情于景的手法，通過描寫夢中的旅行，表達了作者的情感和思緒。作者對臨川太守的贊美，顯示了他對賢明領導者的崇拜和推崇。同時，作者也對先生的學問傳承表示敬佩，體現了對傳統文化的重視。最后兩句描述了作者對峴臺景色的未知，但卻展示了作者對詩歌創作的熱愛和追求。整首詩詞情感真摯，意境優美，展示了戴復古對美好生活和文化傳承的向往。

jì fǔ zhōu lóu shǐ jūn
寄撫州樓使君

mèng shàng jiāng xī jiāng shàng chuán, xíng suí wǔ mǎ wǔ fēng qián.
夢上江西江上船，行隨五馬五峰前。
lín chuān tài shǒu xián wú dí, gōng kuì xiān shēng xué yǒu chuán.
臨川太守賢無敵，攻愧先生學有傳。
jiā zhèng kě shū xún lì chuán, sī mín gòng lè tài píng nián.
佳政可書循吏傳，斯民共樂太平年。
bù zhī nǐ xiàn tái qián jǐng, gōng xiá qīng yín dé jǐ piān.
不知擬峴臺前景，公暇清吟得幾篇。