“童孫未解供耕織”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“童孫未解供耕織”出自宋代范成大的《田家》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tóng sūn wèi jiě gōng gēng zhī,詩句平仄:平平仄仄平平平。
“童孫未解供耕織”全詩
《田家》
晝出耘田夜織麻,村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
分類:
作者簡介(范成大)

范成大(1126-1193),字致能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手,后學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
【注釋】:
這首詩以樸素淺進的語言,熱情地贊頌了農村少年兒童熱愛勞動的美好品質。上半首寫"村莊兒女"晝耕夜績的勞動生活,贊揚他們年紀雖輕,卻早已"當家",挑起了生活的重擔。后半首通過細節描繪,把從小熱愛勞動而又天真爛漫的農村兒童形象刻劃了出來,既生動又富有生活情趣。
這首詩以樸素淺進的語言,熱情地贊頌了農村少年兒童熱愛勞動的美好品質。上半首寫"村莊兒女"晝耕夜績的勞動生活,贊揚他們年紀雖輕,卻早已"當家",挑起了生活的重擔。后半首通過細節描繪,把從小熱愛勞動而又天真爛漫的農村兒童形象刻劃了出來,既生動又富有生活情趣。
“童孫未解供耕織”全詩拼音讀音對照參考
tián jiā
田家
zhòu chū yún tián yè zhī má, cūn zhuāng ér nǚ gè dāng jiā.
晝出耘田夜織麻,村莊兒女各當家。
tóng sūn wèi jiě gōng gēng zhī, yě bàng sāng yīn xué zhòng guā.
童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
“童孫未解供耕織”平仄韻腳
拼音:tóng sūn wèi jiě gōng gēng zhī
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“童孫未解供耕織”的相關詩句
“童孫未解供耕織”的關聯詩句
網友評論
* “童孫未解供耕織”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“童孫未解供耕織”出自范成大的 《田家》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。