“碧叢叢里萬黃金”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代范成大創作的《晚春田園雜興十二絕》。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
新霜徹曉報秋深，
染盡青林作纈林。
惟有橘園風景異，
碧叢叢里萬黃金。

詩意：
這首詩描繪了晚春時節田園中的景色，以橘園為主要描寫對象。作者在詩中通過對自然景物的描繪，表達了對田園生活的喜愛和對大自然的贊美之情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言展現了田園風光的美麗和獨特之處。首兩句"新霜徹曉報秋深，染盡青林作纈林"描繪了秋天的到來，霜降之后的清晨，清爽的秋風吹拂著青翠的林木，給人以深秋的感覺。

而第三、四句"惟有橘園風景異，碧叢叢里萬黃金"則突出了橘園的獨特之處。橘園的景色與其他的青林不同，成片的綠色中夾雜著無數金黃色的橘子，給人以鮮明的感覺。這種景象使橘園在田園中顯得格外異彩紛呈。

整首詩以景物的描寫為主，通過對季節和橘園景色的描繪，傳達出作者對自然之美的贊美之情。通過簡練的語言，表達了作者對大自然的熱愛和對鄉村生活的向往。整首詩意境清新，使人感受到大自然的美好和寧靜。

wǎn chūn tián yuán zá xìng shí èr jué
晚春田園雜興十二絕

xīn shuāng chè xiǎo bào qiū shēn, rǎn jǐn qīng lín zuò xié lín.
新霜徹曉報秋深，染盡青林作纈林。
wéi yǒu jú yuán fēng jǐng yì, bì cóng cóng lǐ wàn huáng jīn.
惟有橘園風景異，碧叢叢里萬黃金。