“開癖風云慘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太上皇帝靈駕發引挽歌詞六首》是范成大所作，屬于宋代的詩詞。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

簫勺妖氛靜，甄陶葉氣還。
春回慈殿駕，天作佑陵山。
開癖風云慘，登平日月間。
艱難雖獨瘠，壽域遍人間。

中文譯文：
簫勺妖氛靜，甄陶葉氣還。
春回慈殿駕，天作佑陵山。
開癖風云慘，登平日月間。
艱難雖獨瘠，壽域遍人間。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了太上皇帝的靈駕啟程，展現了一種莊嚴肅穆的氣氛。詩中使用了一些隱晦的象征意象，展示了作者對皇帝靈駕的敬意和祝福。

首先，詩中提到"簫勺妖氛靜，甄陶葉氣還"，簫勺指的是樂器，妖氛指的是邪氣，甄陶葉指的是潔白無瑕的葉子。這句表達了靈駕出發前，周圍的邪氣被排除，一切顯得平靜安寧，同時也暗示著皇帝的高尚品德。

接下來，詩中提到"春回慈殿駕，天作佑陵山"，這句描繪了春天回歸時皇帝駕臨慈殿，天地都在庇佑陵山。這里通過描繪春天的到來和皇帝的出行，表達了皇帝的威儀和權威，以及天地對皇帝的庇佑。

然后，詩中出現"開癖風云慘，登平日月間"，這句表達了開啟謎一般的風云世界，皇帝登臨平凡的日月之間。這里的"開癖"可能指的是皇帝能夠洞察天下百態，超越塵世的特質，進一步強調了皇帝的非凡地位。

最后，詩中提到"艱難雖獨瘠，壽域遍人間"，表達了雖然皇帝經歷了艱難險阻，但壽命卻遍及人間，意味著皇帝的統治將長久而廣泛。

總的來說，這首詩詞通過隱喻和象征的手法，描繪了太上皇帝靈駕啟程的莊嚴場景，并表達了對皇帝的敬意和祝福，展示了皇帝的威儀和權威，以及對其長壽和統治的期望。

tài shàng huáng dì líng jià fā yǐn wǎn gē cí liù shǒu
太上皇帝靈駕發引挽歌詞六首

xiāo sháo yāo fēn jìng, zhēn táo yè qì hái.
簫勺妖氛靜，甄陶葉氣還。
chūn huí cí diàn jià, tiān zuò yòu líng shān.
春回慈殿駕，天作佑陵山。
kāi pǐ fēng yún cǎn, dēng píng rì yuè jiān.
開癖風云慘，登平日月間。
jiān nán suī dú jí, shòu yù biàn rén jiān.
艱難雖獨瘠，壽域遍人間。