“春伯聯事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·享隱太子廟樂章·雍和》是唐代的一首詩詞，作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
明典肅陳，神居邃啟。
春伯聯事，秋官相禮。
有來雍雍，登歌濟濟。
緬維主鬯，庶歆芳醴。

詩意：
這首詩詞描述了郊廟祭祀太子的場景。明亮的禮儀陳設，神明莊嚴地居住在神廟中。春天的仲尼和秋天的官員都來參與廟宇的祭祀儀式。廟中熱鬧喜慶，人們高唱歌曲，熱情洋溢。大家心懷敬意，為主神奉獻鬯酒，品嘗芳香的美酒。

賞析：
這首詩詞描繪了一幅郊廟祭祀太子的盛況，通過細膩的描寫和飽滿的情感，展現了古代廟會的喜慶氛圍和祭祀的莊重儀式。詩詞運用了豐富的形容詞和動詞，如"明典肅陳"、"神居邃啟"、"登歌濟濟"等，使得整篇詩詞生動而富有節奏感。

詩詞中呈現了春伯和秋官兩個具體的角色，突出了春秋二季的重要性，也反映了古代祭祀的季節性。詩詞末句表達了人們對主神的敬意和祈愿，通過奉獻鬯酒和芳香的醴酒，表達了對神靈的追求和祝福。

整體而言，這首詩詞通過生動的描寫和豐富的意象，展現了古代祭祀儀式的盛況和人們對神靈的虔誠，體現了當時社會的宗教與文化風貌。同時，詩詞運用了豐富的修辭手法和韻律，使得整篇作品在語言上更加優美動人。

jiāo miào gē cí xiǎng yǐn tài zǐ miào yuè zhāng yōng hé
郊廟歌辭·享隱太子廟樂章·雍和

míng diǎn sù chén, shén jū suì qǐ.
明典肅陳，神居邃啟。
chūn bó lián shì, qiū guān xiāng lǐ.
春伯聯事，秋官相禮。
yǒu lái yōng yōng, dēng gē jì jì.
有來雍雍，登歌濟濟。
miǎn wéi zhǔ chàng, shù xīn fāng lǐ.
緬維主鬯，庶歆芳醴。