“有喜何須藥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代范成大所作的《代門生作立春書門貼子詩四首》。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
有喜何須藥，
無塵即是仙。
壺中春日月，
聊數八千年。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于春天的喜悅和對于仙境的想象。作者通過簡潔而富有意境的語言，表達了自己對于喜悅的理解和對于仙境的向往。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了春天的喜悅和仙境的美好。首句"有喜何須藥，無塵即是仙"，表達了作者認為真正的喜悅不需要依賴外在的物質，而是內心的寧靜和滿足。"有喜何須藥"指的是人們追求快樂時常常依賴于外物，而作者認為真正的快樂源于內心的寧靜。

接著，詩中出現了"無塵即是仙"，這是對仙境的描述。"無塵"意味著潔凈、無塵埃，表達了仙境的純凈和神秘。"即是仙"則表明作者認為仙境就在身邊，只需心境的寧靜便能體驗到仙境的美好。

最后兩句"壺中春日月，聊數八千年"，通過壺中春日月的意象，表達了對于時光的感嘆和對于仙境永恒的想象。"壺中春日月"形象地描繪了一個小小的容器中展現了春天和夜晚的景色，暗示了時間的流逝和生命的短暫。而"聊數八千年"則表達了對于仙境的美好和永恒的向往，暗示了作者對于超越凡俗、永恒存在的渴望。

總體而言，這首詩詞通過簡練的語言和意境的描繪，表達了作者對于喜悅、仙境和時間的思考和感悟，展示了宋代文人的清新雅致的審美情趣。

dài mén shēng zuò lì chūn shū mén tiē zǐ shī sì shǒu
代門生作立春書門貼子詩四首

yǒu xǐ hé xū yào, wú chén jí shì xiān.
有喜何須藥，無塵即是仙。
hú zhōng chūn rì yuè, liáo shù bā qiān nián.
壺中春日月，聊數八千年。