“有客典衣沽酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“有客典衣沽酒”全詩
有客典衣沽酒，何人增價賣薪？
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《雪復大作六言》范成大 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《雪復大作六言》
伶俜凍雀蹲晚，
噤滲疏梅鎖春。
有客典衣沽酒，
何人增價賣薪？
中文譯文：
寒冷的雪又大作了，
孤雀在寒冷中蹲伏著。
寂靜中滲透出稀疏的梅花，春天似乎被鎖住了。
有客人典當衣服去換取酒，
有人為了增加收入賣掉了柴薪。
詩意和賞析：
這首詩詞是宋代詩人范成大創作的作品。通過描繪冬日的雪景和人們的生活場景，表達了作者對冬季的寒冷和困境的思考。
詩的開頭描述了伶仃凍雀蹲在寒冷的天氣里，形象地描繪了冬日的凄涼景象，傳達出孤寂和無奈的情感。接著描述了春天的氣息被寒冷的雪所鎖住，稀疏的梅花透露出春天的未來，但被冬天所阻擋，增加了一種苦澀的意味。
接下來的兩句，通過客人典當衣服去換取酒和有人賣掉柴薪來增加收入的情景，展現了人們在困境中為了生活所做出的努力，以及面對困境時的選擇和權衡。這兩句詩也暗示了生活的艱辛和社會的不公平。
整首詩以簡潔的語言描繪了冬日的寒冷與困境，表達了作者對生活的思考和社會的關切。通過對冬天的描繪，詩人傳遞了一種深沉的情感和對困境的思考，使讀者對生活的艱辛和人性的復雜有所感悟。
總之，這首詩通過對冬日景象和人們生活場景的描繪，表達了作者對困境和生活的思考，引發讀者對人生、社會和命運的思考。
“有客典衣沽酒”全詩拼音讀音對照參考
xuě fù dà zuò liù yán
雪復大作六言
líng pīng dòng què dūn wǎn, jìn shèn shū méi suǒ chūn.
伶俜凍雀蹲晚，噤滲疏梅鎖春。
yǒu kè diǎn yī gū jiǔ, hé rén zēng jià mài xīn?
有客典衣沽酒，何人增價賣薪？
“有客典衣沽酒”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。