“煩君笑領婆歡喜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“煩君笑領婆歡喜”出自宋代范成大的《雪中送炭與龔養正》，
詩句共7個字，詩句拼音為：fán jūn xiào lǐng pó huān xǐ，詩句平仄：平平仄仄平平仄。
“煩君笑領婆歡喜”全詩
《雪中送炭與龔養正》
誰與幽人暖直身，筠籠沖雪送烏薪。
煩君笑領婆歡喜，探借新年五日春。
煩君笑領婆歡喜，探借新年五日春。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《雪中送炭與龔養正》范成大 翻譯、賞析和詩意
誰與隱士暖直身，箔籠沖雪送烏薪。
麻煩你笑領婆歡喜，探借新年五天春。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
麻煩你笑領婆歡喜，探借新年五天春。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“煩君笑領婆歡喜”全詩拼音讀音對照參考
xuě zhōng sòng tàn yǔ gōng yǎng zhèng
雪中送炭與龔養正
shuí yǔ yōu rén nuǎn zhí shēn, yún lóng chōng xuě sòng wū xīn.
誰與幽人暖直身，筠籠沖雪送烏薪。
fán jūn xiào lǐng pó huān xǐ, tàn jiè xīn nián wǔ rì chūn.
煩君笑領婆歡喜，探借新年五日春。
“煩君笑領婆歡喜”平仄韻腳
拼音：fán jūn xiào lǐng pó huān xǐ
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“煩君笑領婆歡喜”的相關詩句
“煩君笑領婆歡喜”的關聯詩句
網友評論
* “煩君笑領婆歡喜”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“煩君笑領婆歡喜”出自范成大的 《雪中送炭與龔養正》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。