“歲晚山林如自獻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“歲晚山林如自獻”出自宋代范成大的《但能之提荊相別十年，自曲江遠寄二詩，敘舊》，
詩句共7個字，詩句拼音為：suì wǎn shān lín rú zì xiàn，詩句平仄：仄仄平平平仄仄。
“歲晚山林如自獻”全詩
《但能之提荊相別十年，自曲江遠寄二詩，敘舊》
濩落枵虛似瓠壺，新添雪鬢與雙須。
也知病叟形容變，非是仙儒骨相臞。
歲晚山林如自獻，年豐田野亦多娛。
無端拙恙妨清樂，未許扁舟到五湖。
也知病叟形容變，非是仙儒骨相臞。
歲晚山林如自獻，年豐田野亦多娛。
無端拙恙妨清樂，未許扁舟到五湖。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
【原題】：
但能之提荊相別十年，自曲江遠寄二詩，敘舊良厚。次韻為謝，亦以首章奉懷，略道汀南分攜故事，末篇自述年來衰病，不復故吾也
但能之提荊相別十年，自曲江遠寄二詩，敘舊良厚。次韻為謝，亦以首章奉懷，略道汀南分攜故事，末篇自述年來衰病，不復故吾也
“歲晚山林如自獻”全詩拼音讀音對照參考
dàn néng zhī tí jīng xiāng bié shí nián, zì qǔ jiāng yuǎn jì èr shī, xù jiù
但能之提荊相別十年，自曲江遠寄二詩，敘舊
huò luò xiāo xū shì hù hú, xīn tiān xuě bìn yǔ shuāng xū.
濩落枵虛似瓠壺，新添雪鬢與雙須。
yě zhī bìng sǒu xíng róng biàn, fēi shì xiān rú gǔ xiāng qú.
也知病叟形容變，非是仙儒骨相臞。
suì wǎn shān lín rú zì xiàn, nián fēng tián yě yì duō yú.
歲晚山林如自獻，年豐田野亦多娛。
wú duān zhuō yàng fáng qīng lè, wèi xǔ piān zhōu dào wǔ hú.
無端拙恙妨清樂，未許扁舟到五湖。
“歲晚山林如自獻”平仄韻腳
拼音：suì wǎn shān lín rú zì xiàn
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“歲晚山林如自獻”的相關詩句
“歲晚山林如自獻”的關聯詩句
網友評論
* “歲晚山林如自獻”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“歲晚山林如自獻”出自范成大的 《但能之提荊相別十年，自曲江遠寄二詩，敘舊》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。