“生香風外浮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“生香風外浮”出自宋代范成大的《橘園》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shēng xiāng fēng wài fú,詩句平仄:平平平仄平。
“生香風外浮”全詩
《橘園》
橘中有佳人,招客果下游。
胡床到何許,坐我金碧洲。
沉沉剪彩山,垂垂萬星球。
奇采日中麗,生香風外浮。
折贈黃團雙,珍逾桃李投。
拆開甘露囊,快吸冰泉甌。
熱腦散五濁,豈止沉疴瘳。
未知商山樂,能如洞庭不。
胡床到何許,坐我金碧洲。
沉沉剪彩山,垂垂萬星球。
奇采日中麗,生香風外浮。
折贈黃團雙,珍逾桃李投。
拆開甘露囊,快吸冰泉甌。
熱腦散五濁,豈止沉疴瘳。
未知商山樂,能如洞庭不。
分類:
作者簡介(范成大)

范成大(1126-1193),字致能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手,后學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《橘園》范成大 翻譯、賞析和詩意
橘子中有佳人,招客果然下游。
胡床到哪里,因我金碧輝煌洲。
沉沉剪彩山,垂垂萬星球。
奇采集天中美麗,生風外浮香。
折贈黃團雙,珍過桃李投。
拆開甘露囊,快樂吸冰泉盆。
熱腦散五濁,難道只有病情好轉。
不知商山快樂,能像洞庭不。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
胡床到哪里,因我金碧輝煌洲。
沉沉剪彩山,垂垂萬星球。
奇采集天中美麗,生風外浮香。
折贈黃團雙,珍過桃李投。
拆開甘露囊,快樂吸冰泉盆。
熱腦散五濁,難道只有病情好轉。
不知商山快樂,能像洞庭不。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“生香風外浮”全詩拼音讀音對照參考
jú yuán
橘園
jú zhōng yǒu jiā rén, zhāo kè guǒ xià yóu.
橘中有佳人,招客果下游。
hú chuáng dào hé xǔ, zuò wǒ jīn bì zhōu.
胡床到何許,坐我金碧洲。
chén chén jiǎn cǎi shān, chuí chuí wàn xīng qiú.
沉沉剪彩山,垂垂萬星球。
qí cǎi rì zhōng lì, shēng xiāng fēng wài fú.
奇采日中麗,生香風外浮。
zhé zèng huáng tuán shuāng, zhēn yú táo lǐ tóu.
折贈黃團雙,珍逾桃李投。
chāi kāi gān lù náng, kuài xī bīng quán ōu.
拆開甘露囊,快吸冰泉甌。
rè nǎo sàn wǔ zhuó, qǐ zhǐ chén kē chōu.
熱腦散五濁,豈止沉疴瘳。
wèi zhī shāng shān lè, néng rú dòng tíng bù.
未知商山樂,能如洞庭不。
“生香風外浮”平仄韻腳
拼音:shēng xiāng fēng wài fú
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“生香風外浮”的相關詩句
“生香風外浮”的關聯詩句
網友評論
* “生香風外浮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“生香風外浮”出自范成大的 《橘園》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。