“海上三山冠彩霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《明日子充折贈，次韻謝之》
作者：范成大
朝代：宋代

中文譯文：
明天滿載著彩霞的三座山岳，
六時高會于雨天的花朵。
步履虛無中隨風而下，
吹落在普通百姓家。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個美麗的景象，以及其中蘊含的一種哲理。詩中的明日子指的是明天的早晨，滿載彩霞的三座山岳象征著自然界的壯麗景色。而六時高會則表示六個時辰（即一天的時間）高度集中，出現了雨天的花朵，這是對自然界變化的描繪。

接下來的兩句詩，步履虛無中隨風而下，吹落在普通百姓家，通過對風的描繪，表達了人生的無常和變幻。作者借助風的力量，將美麗的景色和幸福的機遇帶到了普通百姓的家中，強調了命運的無常和人生的平等。

整首詩意蘊含著一種超越常態的美感，以及對人生的思考。范成大通過描繪自然景色和表達對人生哲理的思考，展示了他對自然和生命的敏感和洞察力。這首詩詞通過簡練而準確的語言，展示了宋代文人的獨特審美觀和情感表達能力。

míng rì zi chōng zhé zèng, cì yùn xiè zhī
明日子充折贈，次韻謝之

hǎi shàng sān shān guān cǎi xiá, liù shí gāo huì yǔ tiān huā.
海上三山冠彩霞，六時高會雨天花。
bù xū shēng lǐ suí fēng xià, chuī luò xún cháng bǎi xìng jiā.
步虛聲里隨風下，吹落尋常百姓家。