“春江爭似駭機深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送張真甫中書奉祠歸蜀》是宋代文學家范成大創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
種成桃李恰新陰，
忽憶家山叢桂林。
客路莫嫌歸計拙，
春江爭似駭機深。
一封朝奏鈞天夢，
萬里江行魏闕心。
后日還朝飽風露，
黑頭應有雪絲侵。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人范成大送別張真甫中書歸蜀的情景。詩人以自然景物和旅途中的思念表達了對張真甫的祝福和思念之情。詩中融入了對歸鄉的向往、對友誼的珍視以及對國家的忠誠之情。

賞析：
1. 詩人以"種成桃李恰新陰"開篇，以春天的桃李花開來比喻友誼的滋長和茂盛。這句表達了詩人對張真甫的祝福和對友誼的珍視。
2. "忽憶家山叢桂林"表達了詩人在旅途中突然想起家鄉的美景，特別是家鄉的桂樹林。這句表達了詩人對家鄉的思念之情。
3. "客路莫嫌歸計拙，春江爭似駭機深"表達了詩人對張真甫歸鄉的勸告和鼓勵。詩人告訴他不要嫌棄自己歸鄉的計劃簡陋，而是要像春江一樣勇往直前，克服困難。
4. "一封朝奏鈞天夢，萬里江行魏闕心"表達了詩人對張真甫的期望和對國家的忠誠。詩人希望張真甫能夠在朝廷中有所作為，為國家做出貢獻。
5. "后日還朝飽風露，黑頭應有雪絲侵"表達了詩人對張真甫歸來后的期待和對他的關心。詩人希望張真甫能夠安全歸來，不畏艱險，為國家盡心盡力。

這首詩詞通過自然景物和情感的描繪，表達了詩人對友誼、家鄉和國家的思念、祝福和期望。同時，詩人也鼓勵張真甫在歸鄉的路上堅定信心，為國家盡心盡力。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了范成大獨特的藝術才華和情感表達能力。

sòng zhāng zhēn fǔ zhōng shū fèng cí guī shǔ
送張真甫中書奉祠歸蜀

zhǒng chéng táo lǐ qià xīn yīn, hū yì jiā shān cóng guì lín.
種成桃李恰新陰，忽憶家山叢桂林。
kè lù mò xián guī jì zhuō, chūn jiāng zhēng shì hài jī shēn.
客路莫嫌歸計拙，春江爭似駭機深。
yī fēng cháo zòu jūn tiān mèng, wàn lǐ jiāng xíng wèi quē xīn.
一封朝奏鈞天夢，萬里江行魏闕心。
hòu rì hái cháo bǎo fēng lù, hēi tóu yīng yǒu xuě sī qīn.
後日還朝飽風露，黑頭應有雪絲侵。