“盡日帆飛繡浪中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《余杭道中》是宋代詩人范成大創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
落花流水淺深紅，
盡日帆飛繡浪中。
桑眼迷離應欠雨，
麥須騷殺已禁風。
牛羊路杳千山合，
雞犬村深一徑通。
五柳能消多許地，
客程何苦鎮匆匆！

詩意：
這首詩描繪了余杭道中的景色和情感。詩人通過描寫落花流水的景象，表達了淺深紅色的美麗和流動的變幻。帆飛繡浪的描寫則展示了道中的繁忙和熱鬧。詩中提到的桑眼迷離、麥須騷殺，以及牛羊路杳、雞犬村深等描寫，傳達了詩人對自然景色的感知和對人們生活的思考。最后兩句表達了詩人對旅途的感慨和思考，提醒人們珍惜旅途中的風景和時光。

賞析：
《余杭道中》以簡潔而生動的語言描繪了道中的景色和情感，展示了范成大細膩的觀察力和感知能力。詩中運用了豐富的意象和形象描寫，使讀者能夠感受到道中的繁忙和美麗。詩人通過對自然景色的描繪，傳達了對生活的思考和感慨，引發讀者對旅途和人生的思考。整首詩詞以簡短的篇幅表達了豐富的情感和意蘊，展示了范成大獨特的藝術才華和詩人的情感表達能力。這首詩詞在宋代文學中具有一定的地位和影響力，也是范成大的代表作之一。

yú háng dào zhōng
余杭道中

luò huā liú shuǐ qiǎn shēn hóng, jǐn rì fān fēi xiù làng zhōng.
落花流水淺深紅，盡日帆飛繡浪中。
sāng yǎn mí lí yīng qiàn yǔ, mài xū sāo shā yǐ jìn fēng.
桑眼迷離應欠雨，麥須騷殺已禁風。
niú yáng lù yǎo qiān shān hé, jī quǎn cūn shēn yī jìng tōng.
牛羊路杳千山合，雞犬村深一徑通。
wǔ liǔ néng xiāo duō xǔ dì, kè chéng hé kǔ zhèn cōng cōng!
五柳能消多許地，客程何苦鎮匆匆！