“逢埸聊戲眼前人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再題白傅詩》是一首宋代的詩詞，作者是范成大。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
香山的年華晚了，錯過了芳華的時刻，
我索酒去尋找盛開的花朵，一笑之間心歡喜。
就像列子等待著御風的到來一樣，
鄒生吹奏著樂律，勉強喚醒沉睡的春天。
如果把外界的事物都關起來，自由自在的生活會變得凄涼，
直接擔心內外混淆，主客不分。
這位老者一定深知這個道理，
在這個場合，只能和眼前的人們閑談戲笑。

詩意：
這首詩詞描繪了作者范成大在香山度過晚年的情景。他錯過了年輕時的繁華盛世，但仍然懷有樂觀和歡喜的心態。他尋找美酒和花朵，寄托對生活的美好期待。與此同時，他也表達了對自然之力的敬畏和對音樂的熱愛。作者通過對內外關系、主客身份的思考，反映了人生的復雜和世事的無常。最后，他以一種豁達的態度面對人群，與他們輕松地交流，展示了一種智慧和灑脫的生活態度。

賞析：
這首詩詞通過對自然景物和人生哲理的描繪，展現了范成大豁達樂觀的人生態度。詩中的香山歲晚、錯芳辰，折射出作者對年華逝去的感慨，但他并沒有沉溺在過去的遺憾中，而是積極地追求美好的事物。詩中提到的列子御風和鄒生吹律，分別象征著自然的力量和音樂的魅力，表現了作者對自然和藝術的熱愛。而對內外關系、主客身份的思考，則體現了作者對人際關系和社會環境的觀察和思考。最后，作者以一種輕松的姿態與人們交流，展示了他的智慧和人情世故。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者積極向上的生活態度，鼓勵人們在逆境中保持樂觀和豁達，享受當下的美好。

zài tí bái fù shī
再題白傅詩

xiāng shān suì wǎn cuò fāng chén, suǒ jiǔ xún huā yī xiào xīn.
香山歲晚錯芳辰，索酒尋花一笑欣。
liè zǐ yù fēng yóu yǒu dài, zōu shēng chuī lǜ qiáng shēng chūn.
列子御風猶有待，鄒生吹律強生春。
ruò jiāng wài wù guān shū cǎn, zhí kǒng zhōng tú hùn zhǔ bīn.
若將外物關舒慘，直恐中涂混主賓。
cǐ lǎo gù yīng shēn jiě cǐ, féng yì liáo xì yǎn qián rén.
此老故應深解此，逢埸聊戲眼前人。