“犬吠知有人行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《枕上六言二首》是宋代文學家范成大創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寒更寂歷向曉，
冷夜漸漸過去，天將破曉，
短夢參差屢驚。
短暫的夢境時斷時續，頻繁地驚醒。
雞鳴似喚我醒，
雞鳴聲似乎在喚醒我，
犬吠知有人行。
狗吠聲表明有人經過。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在枕頭上醒來的情景。夜晚已經過去，天將破曉，作者的短暫夢境時斷時續，頻繁地驚醒。雞鳴聲似乎在喚醒作者，而狗的吠聲則表明有人經過。整首詩詞通過描繪清晨的景象，表達了作者對時間的感知和對周圍環境的敏感。

賞析：
《枕上六言二首》以簡潔明快的六言絕句形式表達了作者清晨醒來的心境。詩中使用了寒更、短夢、雞鳴、犬吠等形象生動的描寫，通過對聲音的描繪，展現了作者對時間流逝的感知和對周圍環境的敏感。整首詩詞情感真摯，意境清新，給人以清晨醒來的寧靜和生活的真實感受。范成大以簡練的語言表達了自己對時間流逝和生活變遷的思考，展示了他對細微事物的敏感觸覺和對生活的細膩感悟。這首詩詞在宋代文學中具有一定的代表性，展現了范成大獨特的創作風格和對生活的獨到見解。

zhěn shàng liù yán èr shǒu
枕上六言二首

hán gèng jì lì xiàng xiǎo, duǎn mèng cēn cī lǚ jīng.
寒更寂歷向曉，短夢參差屢驚。
jī míng shì huàn wǒ xǐng, quǎn fèi zhī yǒu rén xíng.
雞鳴似喚我醒，犬吠知有人行。