“欲知潛德報”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“欲知潛德報”全詩
回骸桑下餓,續命轍中枯。
重道幾三叟,輕財似八廚。
欲知潛德報,青紫付遺孤。
分類:
作者簡介(范成大)

范成大(1126-1193),字致能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手,后學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《致政孫從政挽詞》范成大 翻譯、賞析和詩意
《致政孫從政挽詞》是宋代文學家范成大創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
致政孫從政挽詞
丈室推居士,安居稱老夫。
回骸桑下餓,續命轍中枯。
重道幾三叟,輕財似八廚。
欲知潛德報,青紫付遺孤。
詩意:
這首詩詞表達了作者對政孫從政的勸誡和期望。作者以自己的親身經歷,向政孫傳達了一些重要的人生哲理和價值觀。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言,通過對自己的生活經歷的描繪,表達了作者對政孫的期望和教誨。以下是對每句詩句的詳細解析:
丈室推居士,安居稱老夫。
"丈室"指的是家庭,"推居士"表示作者自稱為隱士。這句話表達了作者對簡樸、寧靜生活的推崇,以及對政孫從政后能夠保持清廉、務實的期望。
回骸桑下餓,續命轍中枯。
"回骸桑下餓"意味著回到桑下的骸骨,表示作者對生命的短暫和有限的思考。"續命轍中枯"則表達了在追求權力和名利的過程中,往往會耗盡生命的意味。
重道幾三叟,輕財似八廚。
"重道幾三叟"表示重視道德和品德的老者,暗示政孫應該注重修身養性。"輕財似八廚"則表達了對財富的看重,但也提醒政孫要慎重對待財富,避免貪婪和貪污。
欲知潛德報,青紫付遺孤。
"欲知潛德報"表達了作者對政孫的期望,希望政孫能夠在背后默默地行善,而不是追求功名利祿。"青紫付遺孤"則是對政孫的警示,提醒他要珍惜自己的家庭和后代,不要因為追求權力而忽略了家庭的責任。
總體而言,這首詩詞通過簡潔而深刻的語言,表達了作者對政孫的期望和教誨,提醒政孫要注重修身養性,珍惜家庭和后代,追求真正的道德和價值。
“欲知潛德報”全詩拼音讀音對照參考
zhì zhèng sūn cóng zhèng wǎn cí
致政孫從政挽詞
zhàng shì tuī jū shì, ān jū chēng lǎo fū.
丈室推居士,安居稱老夫。
huí hái sāng xià è, xù mìng zhé zhōng kū.
回骸桑下餓,續命轍中枯。
zhòng dào jǐ sān sǒu, qīng cái shì bā chú.
重道幾三叟,輕財似八廚。
yù zhī qián dé bào, qīng zǐ fù yí gū.
欲知潛德報,青紫付遺孤。
“欲知潛德報”平仄韻腳
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。