“堆盤駭異聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“堆盤駭異聞”出自宋代范成大的《巴蜀人好食生蒜，臭不可近·頃在嶠南，其人》，
詩句共5個字，詩句拼音為：duī pán hài yì wén，詩句平仄：平平仄仄平。
“堆盤駭異聞”全詩
《巴蜀人好食生蒜，臭不可近·頃在嶠南，其人》
旅食諳殊俗，堆盤駭異聞。
南餐灰薦蠣，巴饌菜先葷。
幸脫蔞藤醉，還遭胡蒜熏。
絲蓴鄉味好，歸夢水連云。
南餐灰薦蠣，巴饌菜先葷。
幸脫蔞藤醉，還遭胡蒜熏。
絲蓴鄉味好，歸夢水連云。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
【原題】：
巴蜀人好食生蒜，臭不可近。頃在嶠南，其人好食檳榔合蠣灰。扶留藤，一名蔞，藤，食之輒昏然，已而醒快。三物合和，唾如膿血可厭今來蜀道，又為食蒜者所薰，戲題
巴蜀人好食生蒜，臭不可近。頃在嶠南，其人好食檳榔合蠣灰。扶留藤，一名蔞，藤，食之輒昏然，已而醒快。三物合和，唾如膿血可厭今來蜀道，又為食蒜者所薰，戲題
“堆盤駭異聞”全詩拼音讀音對照參考
bā shǔ rén hǎo shí shēng suàn, chòu bù kě jìn qǐng zài jiào nán, qí rén
巴蜀人好食生蒜，臭不可近·頃在嶠南，其人
lǚ shí ān shū sú, duī pán hài yì wén.
旅食諳殊俗，堆盤駭異聞。
nán cān huī jiàn lì, bā zhuàn cài xiān hūn.
南餐灰薦蠣，巴饌菜先葷。
xìng tuō lóu téng zuì, hái zāo hú suàn xūn.
幸脫蔞藤醉，還遭胡蒜熏。
sī chún xiāng wèi hǎo, guī mèng shuǐ lián yún.
絲蓴鄉味好，歸夢水連云。
“堆盤駭異聞”平仄韻腳
拼音：duī pán hài yì wén
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十二文 (仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十二文 (仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“堆盤駭異聞”的相關詩句
“堆盤駭異聞”的關聯詩句
網友評論
* “堆盤駭異聞”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“堆盤駭異聞”出自范成大的 《巴蜀人好食生蒜，臭不可近·頃在嶠南，其人》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。