“子子孫孫永奉常”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《古鼎作香爐》是宋代文學家范成大創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
云雷縈帶古文章，
子子孫孫永奉常。
辛苦勒銘成底事？
如今流落管燒香。

詩意：
這首詩詞以古鼎作為象征，表達了對古代文化的敬仰和傳承的思考。詩人通過描繪云雷環繞著古代文章，表達了對古代文化的贊美和珍視。他希望子孫后代能夠永遠傳承并奉行這些古代的智慧和價值觀。詩人在最后兩句中表達了對古代文化流傳的擔憂和思考，問道：辛苦勒銘成底事？如今流落管燒香。他在思考古代文化的傳承是否得到了應有的重視和珍惜。

賞析：
《古鼎作香爐》這首詩詞展現了范成大對古代文化的熱愛和思考。他通過將古鼎作為象征，將古代文章與云雷相連，形象地表達了古代文化的莊嚴和威嚴。詩人希望這些古代智慧能夠代代相傳，子子孫孫永遠奉行。他對古代文化的傳承和珍視充滿了期待和希望。

然而，詩人在最后兩句中表達了對古代文化流傳的擔憂。他問道：“辛苦勒銘成底事？”這句話暗示著古代文化的傳承并沒有得到應有的重視和保護。最后一句“如今流落管燒香”更加強調了這種擔憂。管燒香是一種對古代文化的敬仰和紀念的行為，但它也暗示著古代文化已經流落到了只剩下一種形式的境地。

整首詩詞通過對古代文化的贊美和思考，表達了詩人對古代智慧的珍視和對其傳承的擔憂。它呼喚著人們對古代文化的重視和保護，希望這些寶貴的智慧能夠在后代中得到傳承和發揚光大。

gǔ dǐng zuò xiāng lú
古鼎作香爐

yún léi yíng dài gǔ wén zhāng, zǐ zǐ sūn sūn yǒng fèng cháng.
云雷縈帶古文章，子子孫孫永奉常。
xīn kǔ lēi míng chéng dǐ shì? rú jīn liú luò guǎn shāo xiāng.
辛苦勒銘成底事？如今流落管燒香。