“得失何曾較重輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“得失何曾較重輕”全詩
蝸角虛名人尚愛,錦標安得笑渠爭。
分類:
作者簡介(范成大)

范成大(1126-1193),字致能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手,后學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《浣花戲題爭標者》范成大 翻譯、賞析和詩意
《浣花戲題爭標者》是宋代文學家范成大創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
浣花戲題爭標者,
朝代:宋代,
作者:范成大。
詩意:
這首詩詞描繪了一個浣花戲的場景,其中有人們為爭奪一個標志而競爭。詩人通過這個場景表達了對人們追求虛名和功利的批判,以及對真正價值的思考。
賞析:
這首詩詞以浣花戲為背景,通過描繪人們為爭奪一個標志而競爭的情景,展現了人們對虛名和功利的追求。詩人以蝸角虛名來形容這種追求,意味著這些爭奪者所追求的榮譽和名利只是微不足道的。詩人用錦標來象征這種虛名的追求,強調了其虛幻和不實在。
詩人在詩中表達了對這種追求的批判,認為這種追求得失的輕重并不重要。他通過浣花戲的比喻,暗示人們應該關注更重要的事物,而不是為了一時的虛名而爭斗。詩人提出了一個值得思考的問題:真正的價值何在?他呼吁人們要超越功利和虛名的追求,去追尋更深層次的意義和價值。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,以及對人們追求虛名和功利的批判,展示了范成大獨特的文學才華和思想深度。它引發了人們對于真正的價值和意義的思考,具有一定的啟示作用。
“得失何曾較重輕”全詩拼音讀音對照參考
huàn huā xì tí zhēng biāo zhě
浣花戲題爭標者
líng bō yī jù biàn juān shēng, dé shī hé zēng jiào zhòng qīng.
凌波一劇便捐生,得失何曾較重輕。
wō jiǎo xū míng rén shàng ài, jǐn biāo ān dé xiào qú zhēng.
蝸角虛名人尚愛,錦標安得笑渠爭。
“得失何曾較重輕”平仄韻腳
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。