“明朝同入大江來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“明朝同入大江來”全詩
樓下沄沄內江水，明朝同入大江來。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《瀘州南定樓》范成大 翻譯、賞析和詩意
《瀘州南定樓》是一首宋代詩詞，作者是范成大。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
歸艎東下興悠哉，
小住危闌把一杯。
樓下沄沄內江水，
明朝同入大江來。
詩意：
這首詩詞描繪了作者在瀘州南定樓的景象和情感。詩人坐在樓上，看著東流的江水，心情愉悅地回到了家鄉。他停下來，抓住機會，舉起酒杯，享受著這美好的時刻。他觀察著樓下涌動的江水，想象著明天它們將與大江匯合。
賞析：
《瀘州南定樓》以簡潔明快的語言描繪了作者的情感和景象。詩人通過描述歸船東下的場景，表達了他對回家的喜悅之情。他在危闌之上小住片刻，舉杯暢飲，表達了對美好時刻的珍惜和享受。詩人通過描繪樓下涌動的內江水，將讀者的視線引向明天，預示著明朝時江水將與大江相匯，象征著希望和未來的到來。
這首詩詞以簡潔明快的語言，生動地描繪了作者的情感和景象，展示了他對家鄉的眷戀和對未來的期待。它通過細膩的描寫和意象的運用，讓讀者感受到作者內心的喜悅和對美好時刻的珍惜。整首詩詞流暢自然，情感真摯，給人以愉悅和舒適的感受。
“明朝同入大江來”全詩拼音讀音對照參考
lú zhōu nán dìng lóu
瀘州南定樓
guī huáng dōng xià xìng yōu zāi, xiǎo zhù wēi lán bǎ yī bēi.
歸艎東下興悠哉，小住危闌把一杯。
lóu xià yún yún nèi jiāng shuǐ, míng cháo tóng rù dà jiāng lái.
樓下沄沄內江水，明朝同入大江來。
“明朝同入大江來”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。