“云煙如畫水如天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云煙如畫水如天”全詩
誰教書劍走長安，荻月霜楓等閑度。
朱門不炙釣竿手，萬卷難供折腰具。
偶然把箸憶蓴羹，乞得閑官徑呼渡。
江漲橋頭有渡船，船頭歷歷東林路。
云煙如畫水如天，笑憶紅塵問良苦。
我亦吳松一釣舟，蟹舍漂搖幾風雨。
因君賦里說江湖，破帽蹇驢明亦去。
雞犬相聞望可見，鷗鷺同盟心亦許。
相過得得款溪門，雪夜前村聽鳴櫓。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
倪文舉奉常將歸東林，出示綺川西溪二賦，輒賦長句為謝，且以贈行
“云煙如畫水如天”全詩拼音讀音對照參考
ní wén jǔ fèng cháng jiāng guī dōng lín, chū shì qǐ chuān xī xī èr fù, zhé
倪文舉奉常將歸東林，出示綺川西溪二賦，輒
qǐ chuān tíng shàng líng yún fù, rén zài huí xiān jiù yóu chù.
綺川亭上凌云賦，人在回仙舊游處。
shuí jiāo shū jiàn zǒu cháng ān, dí yuè shuāng fēng děng xián dù.
誰教書劍走長安，荻月霜楓等閑度。
zhū mén bù zhì diào gān shǒu, wàn juǎn nán gōng zhé yāo jù.
朱門不炙釣竿手，萬卷難供折腰具。
ǒu rán bǎ zhù yì chún gēng, qǐ dé xián guān jìng hū dù.
偶然把箸憶蓴羹，乞得閑官徑呼渡。
jiāng zhǎng qiáo tóu yǒu dù chuán, chuán tóu lì lì dōng lín lù.
江漲橋頭有渡船，船頭歷歷東林路。
yún yān rú huà shuǐ rú tiān, xiào yì hóng chén wèn liáng kǔ.
云煙如畫水如天，笑憶紅塵問良苦。
wǒ yì wú sōng yī diào zhōu, xiè shě piāo yáo jǐ fēng yǔ.
我亦吳松一釣舟，蟹舍漂搖幾風雨。
yīn jūn fù lǐ shuō jiāng hú, pò mào jiǎn lǘ míng yì qù.
因君賦里說江湖，破帽蹇驢明亦去。
jī quǎn xiāng wén wàng kě jiàn, ōu lù tóng méng xīn yì xǔ.
雞犬相聞望可見，鷗鷺同盟心亦許。
xiāng guò de dé kuǎn xī mén, xuě yè qián cūn tīng míng lǔ.
相過得得款溪門，雪夜前村聽鳴櫓。
“云煙如畫水如天”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。