“斗牛應掛故山前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《施元光在昆山，病中遠寄長句，次韻答之》是宋代文學家范成大所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
施元光在昆山，病中遠寄長句，次韻答之
四海飄蓬客舍邊，
幾多云水與風煙。
絕無膂力驅長轡，
空有孤忠誓大川。
參井忽隨征馬上，
斗牛應掛故山前。
親交情話知何許，
詩到天涯喜欲顛。

詩意：
這首詩詞以施元光為題，表達了詩人范成大對流離失所的境遇和忠誠的思考。詩中描繪了四海漂泊的旅人，他們的住所常常在客棧旁邊，與云水、風煙為伴。詩人表達了他們身無膂力，無法掌握自己的命運，但內心仍懷有孤忠的誓言，像大川一樣堅定。詩中還提到了參井和斗牛，這些都是象征著旅途中的困難和挑戰。最后，詩人表達了對親密交往和情感交流的渴望，同時也表達了他的詩到達天涯時的喜悅之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言描繪了流離失所的旅人的境遇和內心的堅守。詩人通過描繪四海飄蓬的客人，展示了他們常常在陌生的地方過著漂泊的生活，與云水、風煙為伴。這種描繪使人感受到旅途中的孤獨和無助，同時也體現了旅人們對自由和追求的向往。

詩中的"絕無膂力驅長轡，空有孤忠誓大川"表達了旅人們無法掌控自己命運的無奈，但他們內心仍懷有堅定的忠誠和信仰，就像大川一樣永不停息。參井和斗牛的描繪則象征著旅途中的困難和挑戰，進一步強調了旅人們堅韌不拔的品質。

最后，詩人表達了對親密交往和情感交流的渴望，這種渴望在旅途中顯得尤為強烈。詩人的詩到達天涯時的喜悅之情也表明了他對詩歌創作的熱愛和追求。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，描繪了流離失所的旅人的境遇和內心的堅守，展示了他們在困境中的堅韌和對自由的追求，同時也表達了對親密交往和詩歌創作的渴望。這首詩詞以其深刻的意境和情感表達，給人以思考和共鳴。

shī yuán guāng zài kūn shān, bìng zhōng yuǎn jì cháng jù, cì yùn dá zhī
施元光在昆山，病中遠寄長句，次韻答之

sì hǎi piāo péng kè shè biān, jǐ duō yún shuǐ yǔ fēng yān.
四海飄蓬客舍邊，幾多云水與風煙。
jué wú lǚ lì qū zhǎng pèi, kōng yǒu gū zhōng shì dà chuān.
絕無膂力驅長轡，空有孤忠誓大川。
cān jǐng hū suí zhēng mǎ shàng, dòu niú yīng guà gù shān qián.
參井忽隨征馬上，斗牛應掛故山前。
qīn jiāo qíng huà zhī hé xǔ, shī dào tiān yá xǐ yù diān.
親交情話知何許，詩到天涯喜欲顛。