“喬地風號雪飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“喬地風號雪飛”全詩
草間豈無余粒，喬地風號雪飛。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《題黃居寀雀竹圖》范成大 翻譯、賞析和詩意
《題黃居寀雀竹圖》是宋代文人范成大所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
群雀歲寒保聚，
兩鶉日晏忘歸。
草間豈無余粒，
喬地風號雪飛。
詩意：
這首詩詞描繪了一個寒冷的冬天景象，以及鳥類在寒冷季節中的生存狀態。詩人通過描寫群雀和兩只鶉鳥在寒冷的冬天依然聚集在一起，不愿離去，表達了它們對于溫暖和安全的渴望。詩中還提到了草地上的余粒，暗示著這些鳥類在草地上覓食，盡管食物稀缺，它們仍然堅持生存。最后兩句描述了喬木上的風聲和飛舞的雪花，進一步強調了嚴寒的冬天氣候。
賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，生動地描繪了冬天中鳥類的生存狀態。詩人通過群雀和兩只鶉鳥的形象，表達了對于溫暖和安全的追求，以及對于生命的堅持。詩中的余粒和飛雪等細節描寫，增加了詩詞的真實感和生動性。整首詩詞以冬天的寒冷氣候為背景，通過對鳥類的描寫，傳達了對于生命力和堅韌不拔精神的贊美。這首詩詞展示了范成大細膩的觀察力和對自然的感悟，同時也反映了宋代文人對于自然與人生的思考和感悟。
“喬地風號雪飛”全詩拼音讀音對照參考
tí huáng jū cǎi què zhú tú
題黃居寀雀竹圖
qún què suì hán bǎo jù, liǎng chún rì yàn wàng guī.
群雀歲寒保聚，兩鶉日晏忘歸。
cǎo jiān qǐ wú yú lì, qiáo dì fēng hào xuě fēi.
草間豈無余粒，喬地風號雪飛。
“喬地風號雪飛”平仄韻腳
平仄：平仄平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。