“浴日蒼茫水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《題徑山寺樓》
朝代：宋代
作者：范成大

浴日蒼茫水，
捫星縹緲樓。
神光來燭夜，
壽木不知秋。

海內五峰秀，
天涯雙徑游。
愛山吾欲住，
衰疾懶乘流。

中文譯文：
陽光灑在蒼茫的水面上，
摸索星辰的虛幻樓閣。
神奇的光芒照亮了夜晚，
長壽的樹木不知秋天已至。

五座美麗的山峰在國內綻放，
我在天涯兩條小徑上徜徉。
我熱愛山水，渴望在此安居，
因衰老和疾病，懶得乘流逝而去。

詩意和賞析：
《題徑山寺樓》是范成大的一首宋代詩作，通過描繪自然景色和表達個人情感，表達了對山水的熱愛和對安寧生活的向往。

詩的前兩句描述了陽光灑在水面上和仰望星空的虛幻樓閣，以及神奇的光芒照亮了夜晚。這些描寫借景抒發了作者對自然美景的贊美，同時也有一種超脫塵世的意境。

接下來的兩句表達了長壽的樹木對季節的無知，暗示了人們面對歲月的流轉，無法預知生命的終點。這種對壽命和時間的思考，讓人感嘆生命的短暫和無常。

詩的后兩句描繪了五座美麗的山峰和兩條小徑，展現了作者在山水間的游覽和徜徉。作者對山水的熱愛和對自然環境的向往得以體現。最后兩句表達了作者希望在這片美景中安居的愿望，但因為衰老和疾病，他變得懶散，無心乘流逝而去。

整首詩以山水為背景，通過對自然景色的描繪和對個人情感的抒發，展現了作者對山水的熱愛和對寧靜生活的向往。同時也透露出一種對光陰流逝和生命短暫的思考，表達了對人生無常的感慨。整體意境清麗高遠，給人以心曠神怡之感。

tí jìng shān sì lóu
題徑山寺樓

yù rì cāng máng shuǐ, mén xīng piāo miǎo lóu.
浴日蒼茫水，捫星縹緲樓。
shén guāng lái zhú yè, shòu mù bù zhī qiū.
神光來燭夜，壽木不知秋。
hǎi nèi wǔ fēng xiù, tiān yá shuāng jìng yóu.
海內五峰秀，天涯雙徑游。
ài shān wú yù zhù, shuāi jí lǎn chéng liú.
愛山吾欲住，衰疾懶乘流。