“庵中語似雷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“庵中語似雷”出自宋代范成大的《題立雪圖》，
詩句共5個字，詩句拼音為：ān zhōng yǔ shì léi，詩句平仄：平平仄仄平。
“庵中語似雷”全詩
《題立雪圖》
堂下心如鐵，庵中語似雷。
有人參此語，三個一坑埋。
有人參此語，三個一坑埋。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《題立雪圖》范成大 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《題立雪圖》
作者：范成大
朝代：宋代
堂下心如鐵，
庵中語似雷。
有人參此語，
三個一坑埋。
中文譯文：
在堂下，心如鐵，
在庵中，語言如雷。
有人聽到這番話，
三個一起埋葬。
詩意：
這首詩詞描繪了堂下和庵中兩個場景，通過鐵一般堅定的內心和雷一般有力的語言，表達了作者強烈的意志和決心。當有人聽到這樣的話語時，他們會被一起埋葬，意味著對于那些不理解或者反對作者的人，作者并不會動搖自己的信念，而是選擇與他們一同消亡。
賞析：
這首詩詞以簡潔有力的語言表達了作者的堅定和決心。堂下心如鐵、庵中語似雷的描寫，形象地展現了作者內心的堅定和言辭的有力。詩中的“有人參此語，三個一坑埋”表達了作者對于不理解或反對自己的人的態度，即不會妥協或動搖自己的信念，而選擇與他們一同埋葬。整首詩以簡練的文字表達了作者對于堅守信念的堅定態度，彰顯了他的個性與意志力。這種直接而有力的表達方式給讀者留下了深刻的印象，使人不禁思考自己在面對困難和挑戰時的態度和決心。
“庵中語似雷”全詩拼音讀音對照參考
tí lì xuě tú
題立雪圖
táng xià xīn rú tiě, ān zhōng yǔ shì léi.
堂下心如鐵，庵中語似雷。
yǒu rén shēn cǐ yǔ, sān ge yī kēng mái.
有人參此語，三個一坑埋。
“庵中語似雷”平仄韻腳
拼音：ān zhōng yǔ shì léi
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“庵中語似雷”的相關詩句
“庵中語似雷”的關聯詩句
網友評論
* “庵中語似雷”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“庵中語似雷”出自范成大的 《題立雪圖》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。