“亂蟬高柳滿斜陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《拄笏亭晚望》
朝代：宋代
作者：范成大

拄笏亭晚望，是范成大所創作的一首宋代詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
林泉隨處有清涼，
山繞闌干客自忙。
溪雨不飛虹尚飲，
亂蟬高柳滿斜陽。

詩意：
這首詩描繪了一個夏日傍晚的景象。在拄笏亭中，范成大感受到了四周林木和泉水散發出的清涼。山巒環繞著闌干，而客人們則忙碌地來來往往。溪水下起了雨，但并沒有形成彩虹，只有雨水滋潤大地。周圍的蟬鳴聲此起彼伏，高高的柳樹倒映在斜陽下，整個景象顯得異常繁忙和生機盎然。

賞析：
范成大以簡潔而生動的語言描繪了一個夏日傍晚的景象，通過對自然環境的描繪，展現了大自然的活力和繁榮。詩中的林泉清涼、山巒環繞和溪水雨露，給人以清新宜人的感覺。忙碌的客人和不斷鳴叫的蟬，使整個場景顯得生機勃勃。而亂蟬高柳滿斜陽的描繪更是給人一種絢麗而多彩的感覺。通過這些細膩的描寫，詩人傳達了自然的美麗和繁榮，以及人與自然的和諧共生。

范成大運用了簡練而富有意境的語言，通過對自然景象的描繪，將讀者帶入了一個美麗而繁忙的夏日傍晚。他以景寫情，通過描繪自然景觀來表達自己的情感和思考。整首詩詞給人以清新、活潑、歡快的感受，展示了范成大的才華和對自然的熱愛。

zhǔ hù tíng wǎn wàng
拄笏亭晚望

lín quán suí chù yǒu qīng liáng, shān rào lán gān kè zì máng.
林泉隨處有清涼，山繞闌干客自忙。
xī yǔ bù fēi hóng shàng yǐn, luàn chán gāo liǔ mǎn xié yáng.
溪雨不飛虹尚飲，亂蟬高柳滿斜陽。