“誰憐磊磊河中石”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《金水河》
作者：范成大
朝代：宋代

菜市橋西一水環，
宮墻依舊俯清灣。
誰憐磊磊河中石，
曾上君王萬歲山。

中文譯文：
金水河，環繞著菜市橋西，
宮墻猶在，俯瞰著清灣。
誰會憐惜那堅硬的河中石，
它曾經登上君王萬歲山。

詩意和賞析：
《金水河》是范成大的作品，描述了金水河的景色和歷史。詩中的金水河是位于菜市橋西的一條環繞河流，它的兩岸依然矗立著古老的宮墻，俯瞰著清澈的灣水。

詩人通過描繪河中的石頭表達了對歷史的思考和懷念。他用"磊磊"來形容這些石頭，意味著它們的堅固和歷經歲月的磨礪。這些石頭曾經見證了君王的輝煌，曾經登上過萬歲山，是歷史的見證者。詩人借此表達了對歷史的敬仰和對逝去歲月的懷念之情。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了金水河的景色和歷史背景，通過對自然和歷史元素的巧妙運用，展現了詩人對歷史的思考和對逝去歲月的懷念之情。這首詩意境深遠，給人以思考和共鳴，同時也展現了范成大獨特的藝術風格和才華。

jīn shuǐ hé
金水河

cài shì qiáo xī yī shuǐ huán, gōng qiáng yī jiù fǔ qīng wān.
菜市橋西一水環，宮墻依舊俯清灣。
shuí lián lěi lěi hé zhōng shí, céng shàng jūn wáng wàn suì shān.
誰憐磊磊河中石，曾上君王萬歲山。