“家住丹楓白葦林”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“家住丹楓白葦林”全詩
玉溪園里逢千樹,還盡春風未足心。
分類:
作者簡介(范成大)

范成大(1126-1193),字致能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手,后學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《桐川郡圃梅極盛,皆圍抱高木,浙中無有》范成大 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《桐川郡圃梅極盛,皆圍抱高木,浙中無有》
作者:范成大
朝代:宋代
中文譯文:在桐川郡的園中,梅花盛開至極,圍繞著高大的樹木,浙江中無與之比。
詩意:這首詩以描繪桐川郡園中盛開的梅花為主題。梅花是中國傳統文化中的象征之一,代表著堅強和堅韌不拔的品質。通過描寫梅花的盛開,詩人表達了對自然美的贊美和對生命力的謳歌。梅花不僅是美的象征,也是寒冷季節中的獨特存在,它在寒冷的冬季中綻放,給人帶來溫暖和希望。
賞析:這首詩通過簡潔而生動的語言,描繪了桐川郡園中梅花盛開的壯麗景象。詩人以梅花作為主題,展示了梅花的美麗和堅韌的生命力。梅花圍繞著高大的樹木,形成了一幅壯麗的景象,吸引了無數游人前來觀賞。詩人以"橫枝一笑萬黃金"的形象描繪了梅花的珍貴和與眾不同的價值。詩的最后兩句"玉溪園里逢千樹,還盡春風未足心"表達了詩人在梅花園中感受春風的愉悅和滿足。整首詩充滿了對自然美的謳歌和對生命力的贊美,展示了作者對梅花的熱愛和對生活的熱情。
“家住丹楓白葦林”全詩拼音讀音對照參考
tóng chuān jùn pǔ méi jí shèng, jiē wéi bào gāo mù, zhè zhōng wú yǒu
桐川郡圃梅極盛,皆圍抱高木,浙中無有
jiā zhù dān fēng bái wěi lín, héng zhī yī xiào wàn huáng jīn.
家住丹楓白葦林,橫枝一笑萬黃金。
yù xī yuán lǐ féng qiān shù, hái jǐn chūn fēng wèi zú xīn.
玉溪園里逢千樹,還盡春風未足心。
“家住丹楓白葦林”平仄韻腳
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。