“尺棰探蒼溟”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“尺棰探蒼溟”全詩
後之日無定，不覺心有期。
尺棰探蒼溟，俱令傍者嗤。
誰謂不能決，孔兵乃真知。
分類：
作者簡介(秦觀)
秦觀（1049-1100）字太虛，又字少游，別號邗溝居士，世稱淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學博士，國史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫詩詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。蘇軾過揚州，親自看望秦觀，正巧孫覺、王鞏亦在高郵，乃相約游東岳廟，載酒論文，吟詩作賦，一時傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上，墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。
《詩列子》秦觀 翻譯、賞析和詩意
《詩列子》是一首宋代的詩詞，作者是秦觀。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
咄咄兩小兒，多言空爾為。
後之日無定，不覺心有期。
尺棰探蒼溟，俱令傍者嗤。
誰謂不能決，孔兵乃真知。
詩意：
這首詩詞通過描述兩個年輕人之間的對話，表達了對口舌之爭和空談的批評，并提出了對真正智慧和決斷力的思考。
賞析：
《詩列子》以簡潔而凝練的語言，表達了作者對虛浮言辭和空洞承諾的厭倦和不屑。首句“咄咄兩小兒，多言空爾為。”直接點出了兩個年輕人口若懸河、言之鑿鑿，但實際上卻無所作為的現象。接著，詩中提到“後之日無定，不覺心有期。”表達了在過去和未來的時間中，這種空談之言的無定性和虛無。第三句“尺棰探蒼溟，俱令傍者嗤。”通過描繪用尺子去探測遙遠的蒼穹，來暗指這種言辭的荒謬和可笑，嘲諷那些傍觀者的不屑和嘲笑。最后一句“誰謂不能決，孔兵乃真知。”則以孔明的兵法來表達對真正智慧和決斷力的贊賞，暗示了作者對于言辭之外真正實際行動的重視。
整首詩詞通過對年輕人的空談批評和對真正行動的肯定，呼吁人們不要只空談而缺乏行動力，強調了實際行動和決斷的重要性。這首詩詞在簡短的幾句話中，以簡潔明了的語言揭示了人們的虛偽和自欺，同時也展示了作者對于真正實踐和決斷的追求。
“尺棰探蒼溟”全詩拼音讀音對照參考
shī liè zǐ
詩列子
duō duō liǎng xiǎo ér, duō yán kōng ěr wèi.
咄咄兩小兒，多言空爾為。
hòu zhī rì wú dìng, bù jué xīn yǒu qī.
後之日無定，不覺心有期。
chǐ chuí tàn cāng míng, jù lìng bàng zhě chī.
尺棰探蒼溟，俱令傍者嗤。
shuí wèi bù néng jué, kǒng bīng nǎi zhēn zhī.
誰謂不能決，孔兵乃真知。
“尺棰探蒼溟”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平
韻腳：(平韻) 下平九青 (仄韻) 上聲二十四迥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。