“行矣耘我穡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“行矣耘我穡”全詩
一氣或錯繆，愆伏相寇兵。
惟時四月交，南國厭久晴。
風師挾帝令，呼號肆徂征。
云師畏推逐，蓄意不敢爭。
雨師曠厥官，所茍朝夕生。
黃塵暗如霧，掩彼日月明。
帝眷一昔回，旱議沮莫行。
番然需膏澤，夜半來雨聲。
黎明縱遐眺，溝澮各已盈。
青秧散廣畝，白水涵孤城。
耕夫欣有托，水鳥飛且鳴。
乃知化工妙，悠然信難名。
行矣耘我穡，歲終佇坻京。
分類：
作者簡介(秦觀)
秦觀（1049-1100）字太虛，又字少游，別號邗溝居士，世稱淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學博士，國史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫詩詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。蘇軾過揚州，親自看望秦觀，正巧孫覺、王鞏亦在高郵，乃相約游東岳廟，載酒論文，吟詩作賦，一時傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上，墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。
《喜雨得城字》秦觀 翻譯、賞析和詩意
一氣或錯誤，失常相寇兵。
那時四月交，南方國家滿足久晴。
風師挾持皇帝命令，呼叫肆出征。
說軍隊害怕推逐，蓄意不敢爭。
雨師曠其官，所以如果早晚生。
黃塵暗如霧，突然他們曰月明。
帝眷顧一晚上回，干旱討論阻止莫行。
番地需要滋潤，半夜來下雨聲。
黎明縱遠處眺望，溝渠都已滿。
青秧苗散廣畝，白水涵孤城。
農夫高興有托，水鳥飛邊鳴叫。
才知道大自然美妙，悠然信難以形容。
行了除草我收獲，年終期待坻京。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“行矣耘我穡”全詩拼音讀音對照參考
xǐ yǔ dé chéng zì
喜雨得城字
yīn yáng yǒu cháng zhí, dài yù bù kě bìng.
陰陽有常職，代御不可并。
yī qì huò cuò móu, qiān fú xiāng kòu bīng.
一氣或錯繆，愆伏相寇兵。
wéi shí sì yuè jiāo, nán guó yàn jiǔ qíng.
惟時四月交，南國厭久晴。
fēng shī xié dì lìng, hū háo sì cú zhēng.
風師挾帝令，呼號肆徂征。
yún shī wèi tuī zhú, xù yì bù gǎn zhēng.
云師畏推逐，蓄意不敢爭。
yǔ shī kuàng jué guān, suǒ gǒu zhāo xī shēng.
雨師曠厥官，所茍朝夕生。
huáng chén àn rú wù, yǎn bǐ rì yuè míng.
黃塵暗如霧，掩彼日月明。
dì juàn yī xī huí, hàn yì jǔ mò xíng.
帝眷一昔回，旱議沮莫行。
fān rán xū gào zé, yè bàn lái yǔ shēng.
番然需膏澤，夜半來雨聲。
lí míng zòng xiá tiào, gōu huì gè yǐ yíng.
黎明縱遐眺，溝澮各已盈。
qīng yāng sàn guǎng mǔ, bái shuǐ hán gū chéng.
青秧散廣畝，白水涵孤城。
gēng fū xīn yǒu tuō, shuǐ niǎo fēi qiě míng.
耕夫欣有托，水鳥飛且鳴。
nǎi zhī huà gōng miào, yōu rán xìn nán míng.
乃知化工妙，悠然信難名。
xíng yǐ yún wǒ sè, suì zhōng zhù chí jīng.
行矣耘我穡，歲終佇坻京。
“行矣耘我穡”平仄韻腳
平仄：平仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。