• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “因閑得此心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    因閑得此心”出自宋代辛棄疾的《即事示兒》, 詩句共5個字,詩句拼音為:yīn xián dé cǐ xīn,詩句平仄:平平平仄平。

    “因閑得此心”全詩

    《即事示兒》
    掃跡衡門下,終朝抱膝吟。
    貧須依稼穡,老不厭山林。
    有酒無余愿,因閑得此心
    西園早行樂,桃李漸成陰。

    分類:

    作者簡介(辛棄疾)

    辛棄疾頭像

    辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

    《即事示兒》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意

    詩詞:《即事示兒》

    掃跡衡門下,
    終朝抱膝吟。
    貧須依稼穡,
    老不厭山林。

    有酒無余愿,
    因閑得此心。
    西園早行樂,
    桃李漸成陰。

    中文譯文:
    清晨走出衡門,
    整天抱膝吟詠。
    貧窮需要依靠農田的收獲,
    年老卻不厭倦山林。

    雖然有酒卻沒有別的愿望,
    因為閑暇而擁有這份寧靜。
    西園中早早地開始歡樂,
    桃樹和李樹的樹蔭漸漸濃郁。

    詩意和賞析:
    這首詩是宋代詩人辛棄疾的作品,通過描繪生活中的點滴細節,表達了詩人對自然與閑適生活的向往和追求。

    詩的第一句描述了詩人清晨離開家門,掃除門前的足跡,展示了詩人勤奮的形象。接著,詩人描述自己整天都在庭院中抱膝吟詠,表現了他對詩歌創作的熱愛和專注。

    第三、四句表達了詩人對田園生活的珍視。詩人認為貧窮的人需要依靠農田的收成來維持生計,而即使年老,對山林的熱愛也不會減退。這種對自然和樸素生活的渴望展示了詩人內心深處的情感。

    接下來的兩句表達了詩人對寧靜生活的向往。詩人并不追求物質上的富裕,只希望有酒可以解悶,享受這種難得的寧靜時光。

    最后兩句以西園中的桃樹和李樹的成長為景,表現了自然的變化和季節的流轉。桃李漸成陰的描寫給人一種寧靜和綠意盎然的感覺,與詩中對寧靜生活的追求相呼應。

    整首詩透過平淡的文字,展示了辛棄疾對自然、寧靜和樸素生活的向往,表達了他對現實生活的不滿和對理想生活的追求。這種對自然與心靈的關注,以及對簡樸生活的追求,是辛棄疾詩歌中常見的主題之一。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “因閑得此心”全詩拼音讀音對照參考

    jí shì shì ér
    即事示兒

    sǎo jī héng mén xià, zhōng cháo bào xī yín.
    掃跡衡門下,終朝抱膝吟。
    pín xū yī jià sè, lǎo bù yàn shān lín.
    貧須依稼穡,老不厭山林。
    yǒu jiǔ wú yú yuàn, yīn xián dé cǐ xīn.
    有酒無余愿,因閑得此心。
    xī yuán zǎo xíng lè, táo lǐ jiàn chéng yīn.
    西園早行樂,桃李漸成陰。

    “因閑得此心”平仄韻腳

    拼音:yīn xián dé cǐ xīn
    平仄:平平平仄平
    韻腳:(平韻) 下平十二侵   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “因閑得此心”的相關詩句

    “因閑得此心”的關聯詩句

    網友評論


    * “因閑得此心”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“因閑得此心”出自辛棄疾的 《即事示兒》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品