“穴處巢居過即休”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“穴處巢居過即休”全詩
尚恨未能全省事，一竿風月釣滄洲。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《即事》陸游 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《即事》
朝代：宋代
作者：陸游
草衣木食更何求，
穴處巢居過即休。
尚恨未能全省事，
一竿風月釣滄洲。
中文譯文：
像草衣木食這樣的簡樸生活還有什么可求，
在洞穴中筑巢居住，過上隨遇而安的生活。
仍然遺憾未能完全省去瑣事的煩惱，
用一竿魚竿垂釣著蒼茫的江洲，享受風月之美。
詩意和賞析：
這首詩詞是陸游的作品，他是宋代著名的文學家和愛國詩人。《即事》這首詩詞描繪了陸游對簡樸自然生活的向往和對世俗煩惱的抱怨。
詩的前兩句"草衣木食更何求，穴處巢居過即休"表達了詩人對物質生活的淡泊和對簡樸生活的向往。詩人認為，像草衣和木食這樣簡單的生活已經足夠，沒有更多的追求。他渴望像鳥類一樣，在洞穴中安居樂業，能夠過上隨遇而安的生活。
接下來的兩句"尚恨未能全省事，一竿風月釣滄洲"表達了詩人對世俗瑣事的不滿和對自由自在生活的向往。詩人表示遺憾的是自己還不能完全擺脫繁瑣的事務，仍有所牽絆。他希望能夠放下一切煩惱，用一竿魚竿去享受自然的風景和月色，去釣捕蒼茫的江洲。
整首詩透露出陸游對寧靜自然生活的向往和對紛繁世俗的厭倦。他希望能夠過上簡單、自由、寧靜的生活，遠離塵囂，享受大自然的美好。通過對自然景物的描繪，詩人表達了對自由自在生活的渴望，同時也抒發了對現實生活的不滿。這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了陸游對理想生活的追求，體現了他清高灑脫的性格和對世俗的反思。
“穴處巢居過即休”全詩拼音讀音對照參考
jí shì
即事
cǎo yī mù shí gèng hé qiú, xué chù cháo jū guò jí xiū.
草衣木食更何求，穴處巢居過即休。
shàng hèn wèi néng quán shěng shì, yī gān fēng yuè diào cāng zhōu.
尚恨未能全省事，一竿風月釣滄洲。
“穴處巢居過即休”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。