“楸垂落索槐吐花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《即事》
朝代：宋代
作者：陸游

楸垂落索槐吐花，
溪女采蓮童抱瓜。
一年光景又將半，
愈老愈知生有涯。

中文譯文：
楸樹垂下索槐吐花，
溪女采蓮，童子懷抱著瓜。
一年的時光又將過去一半，
越是年老，越是明白生命有限。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代文人陸游的作品，通過簡潔而富有意境的語言，表達了人生短暫的真實感受。

首句描述了楸樹垂下槐花的景象，給人一種優雅而寂靜的感覺。接著描繪了一個溪邊的女子在采蓮，而身旁的童子則抱著瓜果。這里通過描寫自然景物和人物活動，展現了生活的平凡和美好。

接著，詩人通過“一年光景又將半”的句子，暗示時間的流逝。時間的流轉讓人感嘆，一年已經過去了一半，讓人不禁思考人生的短暫。

最后一句“愈老愈知生有涯”，表達了人隨著年齡的增長逐漸認識到生命的有限。隨著歲月的積累和經歷的增多，人們更加明白生命的短暫和珍貴，也更加珍惜每一個時刻。

整首詩以簡潔的語言，表達了人生短暫的主題，讓人們思考生命的意義和價值。通過描寫自然景物和生活場景，與讀者產生共鳴，引起人們對時間和生命的思考。這種深刻的詩意和賞析使得這首詩詞成為了陸游作品中的經典之作。

jí shì
即事

qiū chuí luò suǒ huái tǔ huā, xī nǚ cǎi lián tóng bào guā.
楸垂落索槐吐花，溪女采蓮童抱瓜。
yī nián guāng jǐng yòu jiāng bàn, yù lǎo yù zhī shēng yǒu yá.
一年光景又將半，愈老愈知生有涯。