• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “即今山市醉騎驢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    即今山市醉騎驢”出自宋代陸游的《遣興》, 詩句共7個字,詩句拼音為:jí jīn shān shì zuì qí lǘ,詩句平仄:平平平仄仄平平。

    “即今山市醉騎驢”全詩

    《遣興》
    前歲峨冠領石渠,即今山市醉騎驢
    目衰書卷研求嬾,心弱詩章鍛鏈疏。
    風雨吾廬嗟獨破,齏鹽每食嘆無余。
    燈前卻有欣然處,稚子談經屢起予。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《遣興》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《遣興》

    前歲峨冠領石渠,
    即今山市醉騎驢。
    目衰書卷研求嬾,
    心弱詩章鍛鏈疏。

    風雨吾廬嗟獨破,
    齏鹽每食嘆無余。
    燈前卻有欣然處,
    稚子談經屢起予。

    中文譯文:

    前年我年輕氣盛時,
    曾在石渠山市醉騎驢。
    如今眼力衰退,讀書勉強,
    心力衰弱,寫詩也松懈。

    風雨中,我的小屋悲嘆著獨自破敗,
    每次吃齏鹽都感嘆寥寥無幾。
    然而,在燈前,卻有一片欣慰之地,
    幼子談論經典,再三激起我的斗志。

    詩意和賞析:

    這首詩是宋代文學家陸游創作的作品,《遣興》描述了作者自我感慨的心情和對于歲月流轉的思考。

    陸游在詩中以自身為例,描繪了過去的年輕時光,當時意氣風發,在山市上醉騎驢,展現了年輕時的豪情壯志。然而,隨著時光的流逝,作者的身體和心靈逐漸衰弱。目力衰退,讀書變得困難,心力不濟,寫詩也變得疏于鍛煉。

    作者通過描繪風雨中的破舊小屋和吃齏鹽的生活,表達了自己的困苦和失落。然而,在這種困境中,燈前卻有一片欣慰之地,作者的孩子稚子能夠談論經典,這讓作者重燃了對文學的熱情和斗志。

    整首詩以自我為中心,通過對自身經歷的描寫,抒發了作者對于時光流轉和自身變遷的思考和感慨。詩中透露出對于逝去的青春歲月的懷念,對于衰老和困苦的無奈,以及對于孩子承繼文化傳統的期望和鼓勵。

    這首詩以簡潔明快的語言表達了深刻的情感,通過對生活的描繪和自省,呈現了一種深沉而真實的詩意。同時,詩中也透露出作者對于人生的思考和對于家庭教育的重視,展示了作者對于傳統文化的關心和珍視。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “即今山市醉騎驢”全詩拼音讀音對照參考

    qiǎn xìng
    遣興

    qián suì é guān lǐng shí qú, jí jīn shān shì zuì qí lǘ.
    前歲峨冠領石渠,即今山市醉騎驢。
    mù shuāi shū juàn yán qiú lǎn, xīn ruò shī zhāng duàn liàn shū.
    目衰書卷研求嬾,心弱詩章鍛鏈疏。
    fēng yǔ wú lú jiē dú pò, jī yán měi shí tàn wú yú.
    風雨吾廬嗟獨破,齏鹽每食嘆無余。
    dēng qián què yǒu xīn rán chù, zhì zǐ tán jīng lǚ qǐ yǔ.
    燈前卻有欣然處,稚子談經屢起予。

    “即今山市醉騎驢”平仄韻腳

    拼音:jí jīn shān shì zuì qí lǘ
    平仄:平平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平六魚   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “即今山市醉騎驢”的相關詩句

    “即今山市醉騎驢”的關聯詩句

    網友評論


    * “即今山市醉騎驢”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“即今山市醉騎驢”出自陸游的 《遣興》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品