“亦復致一餉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“亦復致一餉”全詩
比鄰有老疾，亦復致一餉；老老以及人，此義古所尚。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《雜感》陸游 翻譯、賞析和詩意
《雜感》是宋代詩人陸游的作品。這首詩詞描述了一種生活中的互助和關愛的精神。
詩詞的中文譯文如下：
十月可釀酒，六月可作醬，
兒曹念乃翁，左右日供養。
比鄰有老疾，亦復致一餉；
老老以及人，此義古所尚。
詩意：
這首詩詞通過描述日常生活中一些瑣碎的事情，表達了人與人之間互助和關愛的精神。詩人陸游以釀酒和制作醬的時間為例，說明了不同的人在不同的時間都有自己的貢獻和價值。他提到兒子們常常想起自己的父親，供養他的左右，表達了對父輩的孝順和尊重。同時，詩人還提到鄰居有個老人生了病，他們也會主動給予一些幫助和支持。詩人認為這種關心和互助的精神是古代所崇尚的道德。
賞析：
《雜感》通過簡潔明了的語言描繪了人與人之間的情感聯系和互助關系。詩人以釀酒和制作醬的時間為例，展示了不同時間段的人們各自的勞動和貢獻。這種細致入微的描寫使人感受到了生活的真實和細膩。詩中的"兒曹念乃翁，左右日供養"表達了子女對父輩的思念和供養，展現了家庭中代代相傳的孝道。而"比鄰有老疾，亦復致一餉；老老以及人，此義古所尚"則表達了鄰里之間的關心和互助，凸顯了社會中的親情和友情。整首詩情感真摯，表達了作者對人與人之間的情感紐帶和道德關系的思考，展現了一種溫暖和諧的生活態度。
“亦復致一餉”全詩拼音讀音對照參考
zá gǎn
雜感
shí yuè kě niàng jiǔ, liù yuè kě zuò jiàng, ér cáo niàn nǎi wēng, zuǒ yòu rì gōng yǎng.
十月可釀酒，六月可作醬，兒曹念乃翁，左右日供養。
bǐ lín yǒu lǎo jí, yì fù zhì yī xiǎng lǎo lǎo yǐ jí rén, cǐ yì gǔ suǒ shàng.
比鄰有老疾，亦復致一餉；老老以及人，此義古所尚。
“亦復致一餉”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。