“流光冉冉迫崦嵫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《秋興》是宋代文學家陸游創作的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
流光緩緩逼近崦嵫山，我常懷念秋風使宋玉悲傷的情緒。我的才情已經用盡，再也沒有楓葉落下的詩句，然而我仍然存在，又看見了雁群歸來的時節。我自憐地閉著門，像個蒼老的龐眉老人，初次見到歸家的大耳兒。一盞青燈照亮著寒冷的影子，也不妨細細品味離別后所寫下的詩篇。

詩意：
《秋興》這首詩描繪了作者對秋天的情感和內心的悲傷。流光緩緩逼近崦嵫山，象征著時光的流逝，而秋天的到來更加凸顯了這一點。作者懷念過去的歲月，特別是宋代文學家宋玉所表達的秋天的悲涼情緒。他感嘆自己的才華已經枯竭，再也無法寫出像楓葉落下那樣動人的詩句。然而，盡管如此，他仍然存在于世間，并且目睹著雁群的回歸，這象征著生命的繼續和循環。最后，詩人自憐地閉門不出，孤獨地度過時光，但他仍然用一盞青燈照亮著自己的內心寒冷的影子，繼續寫下離別后的詩篇。

賞析：
《秋興》這首詩以簡潔、凝練的語言表達了作者對秋天的情感和內心的思考。詩人通過描繪流光逼近崦嵫山和懷念秋風使宋玉悲傷的情緒，抒發了自己對時光流逝和歲月更替的感慨。他以自己已無才華寫詩的狀態，暗示了自己的衰老和無奈。然而，作者并沒有消沉，而是在孤寂中繼續觀察世界的變化，感受生命的延續。最后，他用一盞青燈照亮寒冷的影子，表達了他仍然堅持寫詩的決心和對離別的細致思考。

這首詩通過簡潔而富有意境的語言，描繪了秋天的悲涼和時光的流逝，抒發了作者對生命和藝術的思考。它展示了陸游獨特的情感表達和對自然、人生的深刻感悟，是宋代文學中的一首珍貴之作。

qiū xìng
秋興

liú guāng rǎn rǎn pò yān zī, cháng bào qiū fēng sòng yù bēi.
流光冉冉迫崦嵫，常抱秋風宋玉悲。
cái jìn yǐ wú fēng luò jù, shēn cún yòu jiàn yàn lái shí.
才盡已無楓落句，身存又見雁來時。
zì lián bì hù páng méi sǒu, chū duì huán jiā dà ěr ér.
自憐閉戶龐眉叟，初對還家大耳兒。
yī zhǎn qīng dēng zhào hán yǐng, bù fáng xì jǔ bié lái shī.
一盞青燈照寒影，不妨細舉別來詩。