“憂患一洗空”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“憂患一洗空”出自宋代陸游的《秋興》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yōu huàn yī xǐ kōng,詩句平仄:平仄平仄平。
“憂患一洗空”全詩
《秋興》
無食苦日長,無衣念秋近。
雖云老農圃,未害樂堯舜。
士生要弘毅,病在墮驕吝。
得喪才幾何,哀哉以身徇!平生最耐事,霜雪亦滿鬢。
憂患一洗空,吾道其少進。
雖云老農圃,未害樂堯舜。
士生要弘毅,病在墮驕吝。
得喪才幾何,哀哉以身徇!平生最耐事,霜雪亦滿鬢。
憂患一洗空,吾道其少進。
分類:
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《秋興》陸游 翻譯、賞析和詩意
不要吃苦日子長,無衣念秋近。
雖說老干活,沒有傷害樂堯、舜。
士生要弘毅,病在墮落驕傲吝嗇。
得失才多少,悲哀啊把自己獻身!平生最耐煩,雪也滿鬢霜。
憂慮一洗空,我說他年輕時進。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
雖說老干活,沒有傷害樂堯、舜。
士生要弘毅,病在墮落驕傲吝嗇。
得失才多少,悲哀啊把自己獻身!平生最耐煩,雪也滿鬢霜。
憂慮一洗空,我說他年輕時進。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“憂患一洗空”全詩拼音讀音對照參考
qiū xìng
秋興
wú shí kǔ rì zhǎng, wú yī niàn qiū jìn.
無食苦日長,無衣念秋近。
suī yún lǎo nóng pǔ, wèi hài lè yáo shùn.
雖云老農圃,未害樂堯舜。
shì shēng yào hóng yì, bìng zài duò jiāo lìn.
士生要弘毅,病在墮驕吝。
dé sàng cái jǐ hé, āi zāi yǐ shēn xùn! píng shēng zuì nài shì, shuāng xuě yì mǎn bìn.
得喪才幾何,哀哉以身徇!平生最耐事,霜雪亦滿鬢。
yōu huàn yī xǐ kōng, wú dào qí shǎo jìn.
憂患一洗空,吾道其少進。
“憂患一洗空”平仄韻腳
拼音:yōu huàn yī xǐ kōng
平仄:平仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“憂患一洗空”的相關詩句
“憂患一洗空”的關聯詩句
網友評論
* “憂患一洗空”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“憂患一洗空”出自陸游的 《秋興》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。