“飛上錦裀紅皺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
飛上錦裀紅皺。

詩意：
這首詩詞只有短短的四個字，但蘊含了深刻的詩意。詩人以簡潔的語言描繪了一幅美麗的畫面，表達了對飛翔的紅色錦緞的贊美和追求。

賞析：
這首詩詞以極其簡潔的方式表達了詩人對美的追求和對藝術的贊美。"飛上錦裀紅皺"充滿了音樂感和節奏感，使整首詩詞具有韻律之美。這四個字創造了一種視覺和聽覺上的美感，讀者可以想象到一塊紅色的錦緞在空中飛翔的場景，同時能感受到錦緞上面波浪般的紋理。

詩人通過這幅畫面，表達了他對美的熱愛和對藝術的追求。紅色在中國文化中象征著喜慶和熱情，錦緞則是一種華美的織物，它的紋理和顏色都代表著豪華和精致。詩人通過將紅色錦緞比喻為飛翔，傳達了他對美麗事物的向往和追求。這里的"飛"不僅僅表示物體在空中移動，更多的是一種超越現實和束縛的自由與激情。

整首詩詞以簡短的形式傳遞出了強烈的情感和意境，給讀者留下了很大的想象空間。它通過簡單而優美的語言，展現了詩人對美的感悟和對藝術的熱愛，讓讀者在短暫的幾個字中感受到詩人的情感和思想。這種凝練、簡潔的表達方式，是陸游詩詞創作的一大特點，也是宋代文學的重要風格之一。

shī tiáo míng
失調名

fēi shàng jǐn yīn hóng zhòu.
飛上錦裀紅皺。