“映窗燈半滅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“映窗燈半滅”出自宋代陸游的《夜坐》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yìng chuāng dēng bàn miè，詩句平仄：仄平平仄仄。
“映窗燈半滅”全詩
《夜坐》
葉盡木無聲，天高夜自明。
映窗燈半滅，掠野雁孤征。
瓦裂人間事，云浮身後名。
惟應托長鑱，寂寞送浮生。
映窗燈半滅，掠野雁孤征。
瓦裂人間事，云浮身後名。
惟應托長鑱，寂寞送浮生。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《夜坐》陸游 翻譯、賞析和詩意
葉全部樹木無聲，天高夜自明。
映窗燈半滅，掠奪野雁孤征。
瓦裂人世間的事情，云漂浮在身后的名聲。
只應依托長鑱，寂寞送浮生。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
映窗燈半滅，掠奪野雁孤征。
瓦裂人世間的事情，云漂浮在身后的名聲。
只應依托長鑱，寂寞送浮生。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“映窗燈半滅”全詩拼音讀音對照參考
yè zuò
夜坐
yè jǐn mù wú shēng, tiān gāo yè zì míng.
葉盡木無聲，天高夜自明。
yìng chuāng dēng bàn miè, lüè yě yàn gū zhēng.
映窗燈半滅，掠野雁孤征。
wǎ liè rén jiān shì, yún fú shēn hòu míng.
瓦裂人間事，云浮身後名。
wéi yīng tuō zhǎng chán, jì mò sòng fú shēng.
惟應托長鑱，寂寞送浮生。
“映窗燈半滅”平仄韻腳
拼音：yìng chuāng dēng bàn miè
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“映窗燈半滅”的相關詩句
“映窗燈半滅”的關聯詩句
網友評論
* “映窗燈半滅”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“映窗燈半滅”出自陸游的 《夜坐》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。