“揚眉結義黃金臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《晚晴》是唐代詩人杜甫的作品。這首詩描繪了一個冬天的景象，以及詩人內心的憂愁。

詩中描述了高唐地區的冬天，雪花紛飛，景色壯麗。詩人用“舊瘴無復似塵埃”的比喻，表達了雪花的美麗和與以往不同的感受。接著，詩人描繪了山崖和江石的景象，山崖被白雪覆蓋，江石上有裂縫，青楓也被壓斷。這些景象給人一種冷凄的感覺。

接下來，詩人描述了南天的景象，霧氣散去，陽光從西方照射而來，六龍（指天上的云彩）快速變幻。這里的描寫給人一種明朗的感覺，但詩人的心情卻是憂傷的。他的面容在陽光下顯得蒼老，他的口中吟詠的是哀傷之情。詩人感嘆自己的生活如此顛沛流離，孤苦無依，與死灰一樣。

整首詩以冬天的景象為背景，通過描繪自然景觀和表達內心情感，展現了詩人的憂愁和無奈。這首詩的詩意在于通過對自然景觀的描繪，表達了詩人內心的孤獨和沉思。同時，詩人也借助自然景象來抒發自己對時光流轉、生活變遷的感慨。整首詩情感真摯，表達了詩人對自己生活的思考和對時代變遷的感嘆。

wǎn qíng
晚晴

gāo táng mù dōng xuě zhuàng zāi, jiù zhàng wú fù shì chén āi.
高唐暮冬雪壯哉，舊瘴無復似塵埃。
yá chén gǔ méi bái ái ái,
崖沉谷沒白皚皚，
jiāng shí quē liè qīng fēng cuī.
江石缺裂青楓摧。
nán tiān sān xún kǔ wù kāi, chì rì zhào yào cóng xī lái,
南天三旬苦霧開，赤日照耀從西來，
liù lóng hán jí guāng péi huí.
六龍寒急光裴回。
zhào wǒ shuāi yán hū luò dì, kǒu suī yín yǒng xīn zhōng āi.
照我衰顏忽落地，口雖吟詠心中哀。
wèi guài jí shí shào nián zi, yáng méi jié yì huáng jīn tái.
未怪及時少年子，揚眉結義黃金臺。
jì hū wú shēng hé piāo líng,
洎乎吾生何飄零，
zhī lí wěi jué tóng sǐ huī.
支離委絕同死灰。