“短發不禁搔”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“短發不禁搔”全詩
潦收溪瀨急，木落寺樓高。
善飯余何欠？看云亦足豪。
今朝有奇事，江浦得霜螯。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《寓嘆》陸游 翻譯、賞析和詩意
《寓嘆》是一首宋代的詩詞，作者是陸游。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
短發不禁搔，紓悲賴濁醪。
我的短發難以撫平內心的苦痛，只能依靠醉酒來緩解悲傷。
潦收溪瀨急，木落寺樓高。
河流湍急地收攏激流，林中的樹木凋落，寺廟的樓閣高聳。
善飯余何欠？看云亦足豪。
我能享受美味佳肴，還有什么不滿足的呢？觀賞云彩也足以使我心滿意足。
今朝有奇事，江浦得霜螯。
今天早晨發生了奇妙的事情，江邊的水面上結滿了冰霜。
這首詩詞以自然景物為背景，表達了作者內心的情感和思考。作者通過描寫自己梳理頭發、飲酒紓解悲傷的行為，表達了對人生苦痛的感受。同時，他描述了河流湍急、樹木凋落的景象，以及享受美食、觀賞云彩的滿足感。最后，作者以江邊結霜的景象作為詩詞的結尾，給詩詞增添了一絲神秘感和奇妙的氛圍。
這首詩詞通過對自然景物的描寫，表達了作者對生活中苦痛和滿足感的思考與感受，展示了陸游深邃的情感和獨特的藝術表達。
“短發不禁搔”全詩拼音讀音對照參考
yù tàn
寓嘆
duǎn fā bù jīn sāo, shū bēi lài zhuó láo.
短發不禁搔，紓悲賴濁醪。
lǎo shōu xī lài jí, mù luò sì lóu gāo.
潦收溪瀨急，木落寺樓高。
shàn fàn yú hé qiàn? kàn yún yì zú háo.
善飯余何欠？看云亦足豪。
jīn zhāo yǒu qí shì, jiāng pǔ dé shuāng áo.
今朝有奇事，江浦得霜螯。
“短發不禁搔”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平
韻腳：(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。