“自無俗物到山村”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自無俗物到山村”全詩
怪怪奇奇非著意，自無俗物到山村。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《夏日》陸游 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《夏日》
朝代：宋代
作者：陸游
竹根斷作眠云枕，
木癭刳成貯酒尊。
怪怪奇奇非著意，
自無俗物到山村。
中文譯文：
竹根折斷成為枕頭，
木癭被鑿空作為酒甕。
奇怪怪異并非出于用意，
自然無俗物，來到山村。
詩意：
這首詩描述了一個夏日的景象，表達了作者陸游對自然與寧靜生活的向往。詩中的竹根和木癭被用來制作枕頭和貯酒的容器，展示了一種簡樸的生活方式。作者通過描繪山村的景象，表達了他遠離塵囂、追求寧靜的心境。
賞析：
《夏日》這首詩以簡潔樸實的語言，描繪了作者對自然與寧靜生活的向往和追求。竹根折斷作為眠云的枕頭，木癭被鑿空作為貯酒的容器，展示了一種樸素的生活態度。詩中的"怪怪奇奇非著意"表達了作者對世俗的冷漠和超脫，他并不追求世俗的名利和物質，而是自愿遠離塵囂，尋求內心的寧靜與自由。
整首詩以簡潔明了的語言，表達了作者對自然與山村生活的喜愛和追求，同時也透露出一種對繁瑣世俗的抗拒和超越。這種對自然和寧靜生活的向往，體現了宋代文人士人生觀的某種特點，也反映了陸游個人對于人生意義的思考和追求。
“自無俗物到山村”全詩拼音讀音對照參考
xià rì
夏日
zhú gēn duàn zuò mián yún zhěn, mù yǐng kū chéng zhù jiǔ zūn.
竹根斷作眠云枕，木癭刳成貯酒尊。
guài guài qí qí fēi zhe yì, zì wú sú wù dào shān cūn.
怪怪奇奇非著意，自無俗物到山村。
“自無俗物到山村”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。