“奕奕蘭宮啟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·褒德廟樂章·武舞作》是唐代的詩詞作品，作者佚名。這首詩描繪了郊廟中隆重莊嚴的場景，表達了對祖先崇高的敬意和對美好生活的追求。

這首詩以昭昭竹殿、奕奕蘭宮為開篇，形容郊廟的殿宇恢弘壯麗，展現出一種莊嚴肅穆的氛圍。接著描述了廟宇內殿門敞開，象征著神靈降臨人間，引發人們內心的敬畏之情。

詩中提到懿范隆丹掖，殊榮辟朱邸，這表達了對祖先高尚品德的贊美，也突顯了他們的至高地位和榮耀。六佾薦徽容、三簋陳芳醴，描述了武舞者舞姿優美、舞蹈中展現出的高貴氣質和華美服飾，以及慶祝場合上供奉的美酒。

最后一句“萬石覃貽厥，分珪崇祖禰”，表達了人們對祖先的感激之情，將豐盛的貢品奉獻給祖先，表達了對他們的崇敬和感恩之意。詩詞通過對廟宇場景和儀式的描繪，表現了人們對祖先的敬仰，以及對美好生活的向往。

這首詩詞以莊重肅穆的語言和形象，展現了古代人們對祖先的崇敬和對美好生活的向往。通過對廟宇景象的描繪以及儀式的細節描述，給人一種莊嚴神圣的感覺，同時也表達了作者對祖先的感激之情和對豐富幸福生活的追求。整首詩詞既是對古代廟宇儀式的描寫，也傳遞了一種對傳統價值和美好生活的頌揚。

jiāo miào gē cí bāo dé miào yuè zhāng wǔ wǔ zuò
郊廟歌辭·褒德廟樂章·武舞作

zhāo zhāo zhú diàn kāi, yì yì lán gōng qǐ.
昭昭竹殿開，奕奕蘭宮啟。
yì fàn lóng dān yē, shū róng pì zhū dǐ.
懿范隆丹掖，殊榮辟朱邸。
liù yì jiàn huī róng, sān guǐ chén fāng lǐ.
六佾薦徽容，三簋陳芳醴。
wàn dàn tán yí jué, fēn guī chóng zǔ mí.
萬石覃貽厥，分珪崇祖禰。