“俱向酒中平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋雨》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了秋天的雨景，表達了詩人對時光流逝和人生短暫的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
雨滴何由止，人眠不復成。
云深無雁影，村近有砧聲。
草草殘年夢，寥寥后世名。
太山并螘垤，俱向酒中平。

詩詞的詩意是，雨滴不停地落下，人們無法入眠。天空中的云很深，看不到雁的影子，而村莊附近傳來砧杵的聲音。詩人感嘆自己匆匆度過的歲月，夢想也變得草草不完整，名利也變得寥寥無幾。太山和螘垤（指小山）都被平淡的生活所包圍，詩人認為人生的意義更多地體現在酒的陶醉中。

這首詩詞通過描繪秋雨的景象，表達了詩人對時光流逝和人生短暫的思考。詩人以雨滴不停、人眠不成為象征，表達了時間的無情流逝和人生的短暫。云深無雁影、村近有砧聲的描寫，增加了詩詞的意境和情感色彩。詩人通過草草殘年夢、寥寥后世名的表達，表明自己對生命的無奈和對名利的淡漠。最后，詩人以太山和螘垤的平凡景象，表達了對平淡生活的領悟，認為人生的真正意義在于享受酒的陶醉。

這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，表達了詩人對時光流逝和人生短暫的感慨，展現了對生命的思考和對平淡生活的領悟。

qiū yǔ
秋雨

yǔ dī hé yóu zhǐ, rén mián bù fù chéng.
雨滴何由止，人眠不復成。
yún shēn wú yàn yǐng, cūn jìn yǒu zhēn shēng.
云深無雁影，村近有砧聲。
cǎo cǎo cán nián mèng, liáo liáo hòu shì míng.
草草殘年夢，寥寥後世名。
tài shān bìng yǐ dié, jù xiàng jiǔ zhōng píng.
太山并螘垤，俱向酒中平。