“放翁窮死未須悲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋晚》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個秋天傍晚的景象，表達了詩人對生命的深刻思考和對詩人命運的豁達態度。

詩詞的中文譯文如下：
竹竿坡面老別駕，
飯顆山頭瘦拾遺。
自古詩人例如此，
放翁窮死未須悲。

詩詞的意境主要通過描繪兩個場景來表達。首先，詩人描述了一個老人手持竹竿，艱難地走在山坡上，這個老人可能是一個馬車夫，已經年老體衰，但仍在堅持工作。其次，詩人描繪了一個瘦弱的人在山頂上撿拾剩余的飯粒，這個人可能是一個貧窮的農民或流浪者，他們在艱苦的環境中艱難求生。

詩詞的詩意在于通過這兩個場景，詩人表達了對詩人命運的思考。他指出，自古以來，許多詩人都像這樣的老人和貧窮的人一樣，過著艱苦的生活。他引用了放翁（指楊萬里）的例子，放翁是一個貧窮的詩人，但他并不悲傷自己的命運。詩人通過這個例子告訴我們，詩人并不需要為自己的貧窮而悲傷，他們的價值在于他們的詩歌創作，他們的精神世界超越了物質的貧富。

這首詩詞賞析了詩人對生命的深刻思考和對詩人命運的豁達態度。詩人通過描繪貧窮和艱苦的生活場景，表達了詩人的自省和對生命的思考。他告訴我們，詩人的價值在于他們的創作，他們的精神世界超越了物質的貧富。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的思想，展示了陸游獨特的藝術風格和人生觀。

qiū wǎn
秋晚

zhú gān pō miàn lǎo bié jià, fàn kē shān tóu shòu shí yí.
竹竿坡面老別駕，飯顆山頭瘦拾遺。
zì gǔ shī rén lì rú cǐ, fàng wēng qióng sǐ wèi xū bēi.
自古詩人例如此，放翁窮死未須悲。